34 



Persona Inachrichten . 



Spathschen Baumschule nicht 

 gefuhrt wiirde, weil sie meist in 

 Deutschland nicht aushielte, ge- 

 schweige denn zum Bliihen kommen 

 konne. Dies trifft fiir T e c o m a 

 r a d i c a n s nicht zu. Seit langen 

 Jahren beweisen hier an Hauswan- 

 den stehende, mit Winterschutz nie 

 versehene iippige Pflanzen, die im 

 August-September stets einen schonen 

 Bliitenflor bringen, dass diese Art, 

 wenn gut eingewurzelt und erstarkt, 

 unser Klima gut vertragt. Die junge 

 Anzucht der Baumschule wird im | 

 Winter durch Bodendeckung ge- i 

 schiitzt und treibt, wenn sie auch in 

 strengen Wintern abfriert, stets aus I 

 der Wurzel kraftig wieder durch. i 

 Diese schonbliihende Kletterpflanze ! 

 kann also auch in unserem Klima zur ; 

 Ausschmiickung von Hauswanden und 

 dergleichen unbedenklich empfohlen \ 



werden, zumal da ihr lange anhalten- 

 der Flor in einer schon bliitenarme- 

 ren Zeit erscheint. 

 H. Jenseriy Berlin-Baumschulenweg. 



Die staatliche Fachpriifung fiir 

 Garten-, Obst- und Weinbautechniker 

 an der Koniglichen Lehranstalt fiir 

 Obst und Gartenbau zu Proskau be- 



standen im Dezember die Priiflinge: 



1. Adolf Mertens aus Rodenkir- 

 chen, 



2. Johannes Kicherer aus Berlin, 



3. W^illi Nerche aus Essen, 



4. Gerhard Ross aus Breslau und 



5. Willi Tapp aus Dusseldorf. 

 Die Priiflinge hatten als Sonder- 



gebiet „Landschaftsgartnerei" ge- 

 wahlt. Allen konnte die Berechti- 

 gung zur Fiihrung des Pradikates 

 „staatlich diplomierter Garten- 

 meister" zuerkannt werden. 



Personalnachrichten. 



Herr Carl Crass, Rentier, Ber- 

 lin-Friedenau, Rheinstrasse 66, feierte 

 am 2. Januar 1916 im Kreise seiner 

 nachsten Angehorigen und einer 

 grossen Zahl von Enkeln s e i n e n 

 8 0. Geburtstag. Das Prasidium 

 der Deutschen Gartenbau-Gesell- 

 schaft war durch eine Abordnung 

 vertreten, die unter Ueberreichung 

 einer bepflanzten Schale durch den 

 Mund von Herrn Kgl. Oekonomierat 

 Otto B e y r o d t die herzlichsten 

 Gliick- und Segenswiinsche iiber- 

 brachte. Der Sprecher fiihrte aus, 

 dass der jubilar nunmehr zu einem 

 der altesten Mitglieder der Deut- 

 schen Gartenbau-Gesellschaft aufge- 

 ruckt sei und schon aus diesem 

 Grunde gestatten musse, dass die be- 

 stellten Vertreter sich in Ehrfurcht 

 vor seinen Jahren neigten. Aber ab- 

 gesehen von der hohen Zahl der 

 Jahre, die den Nestor der deutschen 

 Gartnerschaft zur Freude aller nur 

 wenig bedruckten, ware Herr 

 Crass von seinen achtzig Jahren 

 fast vierzig Jahre lang Mitglied der 

 Deutschen Gartenbau-Gesellschaft; 

 kein Mitglied, das sich gerauschvoll 

 m den Vordergrund gestellt und nach 

 Beachtung gestrebt hatte, sondern 

 eines von denen, die ganz in der 

 Stille, aber doch nicht unbemerkt, den 

 Bestrebungen der Deutschen Garten- 

 bau-Gesellschcft stets ein eifriger 



Forderer gewesen ware und der 

 dieses durch personliche Mitarbeit, 

 nie erlahmende Gebefreudigkeit und 

 einen immer unverdrossenen Mut be- 

 wiesen hatte. 



Darum ware dem Jubilar im Jahre 

 1896 als hochste Auszeichnung der 

 Gesellschaft die Vermeil- 

 m e d a i 1 1 e mit der Inschrift iiber- 

 reicht worden: „Fiir Forderung der 

 Zwecke der Gesellschaft durch all- 

 gemeine Forderung des Garten- 

 baues", und im Jahre 1906 waren 

 seine Verdienste dadurch von einer 

 Generalversammlung voll anerkannt 

 worden, dass man ihn zum E h r e n - 

 m i t g 1 i e d e gewahlt habe. 



Weitere Ehrungen hatte die Deut- 

 sche Gartenbau-Gesellschaft nun lei- 

 der nicht zu vergeben; sie entbiete 

 aber dem Jubilar zu seinem Ehren- 

 tage den herzlichsten Dank fiir die 

 unentwegte Treue, mit der er stets 

 zu ihr gestanden habe und erbitte fiir 

 ihn noch einen weiteren schonen 

 Lebensabend im Kreise seiner An- 

 gehorigen, seiner Freunde und Be- 

 rufsgenossen. 



Otto Eichler, Baumschulen- 

 besitzer in Grunberg Schles., starb 

 am 14. Dezember im 65. Lebensjahre. 

 Mit ihm ist eine der beliebtesten Per- 

 sonlichkeiten der schlesischen Gart- 

 nerwelt heimgegangen. 



