4(1 



Solanum Commersonii, die Sumpfkartoffel. 



e) Dringend abzuraten ist im alleemeinen von dem Versuch, den Kriegs- 

 beschadigten in dem von jeher iiberfullten Berufe, wie Aufseher, 

 Schreiber usw., unterzubringen. 



f) Die Stellenvermittlung darf sich mit dem ersten Vermittlungserfolg 

 nicht begnugen, sondern muss im Interesse des Kriegsbeschadigten 

 auch nach seiner Unterbringung moglichst mit diesem in dauernder 

 Beriihrung bleiben. 



Als eine hochst uberraschende Bliite der Fiirsorgetatigkeit hat sich folgen- 

 des entwickelt: 



Es gibt eine grosse Menge von Siedlungsgesellschaften, die nach be- 

 stimmten Grundsatzen Kriegsbeschadigte, besonders aus der Landwirtschaft 

 und Gartnerei, in geeigneten Gegenden vorteilhaft anzusiedeln streben. Unter 

 ihren Grundsatzen befindet sich fast auch immer der, dass der Kriegsver- 

 letzte eine tiichtige Frau haben miisse oder dass Aussicht bestiinde, dass er 

 in kiirzester Frist eine solche bekomme. 



Wer wollte es da einem armen Kriegsbeschadigten verargen, wenn er 

 sich auch in diesem Falle vertrauensvoU an das gartnerische „Fursorgeamt" 

 wendet? Es wird, soviel es das vermag, mit jeder gebotenen Vorsicht seine 

 Pflicht tun. 5. B. 



Solanum Commersonii, die Sumpfkartoffel. 



Von Landes-Oekonomierat Siebert, Frankfurt a. M. 

 (Hierzu Abb. 10 und 11.) 



Von den knollentragenden siidamerikanischen Nachtschattenarten bildet 

 die Sumpfkartoffel, Solanum Commersonii, eine wertvolle Einfiihrung- Sie 

 wurde zuerst im Jahre 1822 bekannt, kam aber damals nicht aus den Handen 

 der Wissenschaftler heraus; sie wurde von verschiedenen Botanikern be- 

 schrieben und zur Verwendung als Kalthauspilanze empfohlen. 



Zum zweitenmal wurde die Sumpfkartoffel 1879 nach dem Festlande 

 gebracht, und zwar durch den franzosischen Schiffsarzt O h r o n d, der sie 

 der Gartnerei des Militarhospitals in Brest iibergab. Er hatte sie auf der 

 Insel Girotti, an der Mundung des La Plata, gesammelt. Der dortige Direktor 

 Blanchard nahm sich des Fremdlings an und versuchte zuerst die Zucht im 

 Gewachshause, die aber resultatlos verlief, um dann die Pflanzen in das 

 freie Land zu setzen. Hier zeigte sich, dass es wohl angebracht sei, diese 

 Kartoffelart zu beobachten; denn sie hatte die Eigenschaft, schon bald nach 

 dem Erscheinen der Triebe uber dem Boden zu bliihen und die Bliite bis 

 zum F.intritt des Frostes fortzusetzen. Haselnussgrosse KnoUen von bitterem 

 Geschmack waren das Ergebnis der ersten Ernte. Aber diese Knollen 

 reiften ausserordentlich schnell, und es ergab sich noch die merkwiirdige 

 Tatsache, dass nach dem Herausnehmen der Knollen im folgenden Fruhjahr 

 wieder eine Begrunung des Platzes, auf dem sie gestanden hatten, vor sich 

 ging. Dies ruhrte, wie die Untersuchung ergab, davon her, dass die wilde 

 Sumpfkartoffel drei Arten von unterirdischen Stengeln hervorbringt. Der 

 Tricb (s. Abb. 10, A), der direkt unter der Oberflache des Bodens fortlauft, 

 erzeugt nur krautartige Stengel, die sich iiber den Boden erheben, der 

 unfcr-rc Tricb dagegen (R) die Zentrale fiir die Bildung der Knollen, 



