Verschiedenes. 



63 



betritt, wenn er einen Ehestand 

 griindet; die unverheiratete stiir- 

 mische Jugend wird an beschau- 

 liche Gartentatigkeit weniger zu 

 fesseln sein. Der Gartenbau setzt, 

 mit eigener Hand betrieben, den gan- 

 zen Korper in wohltuende Bewegung, 

 die Lungen atmen tief in freier Luft, 

 alle Korperteile konnen gleichmassig 

 angestrengt werden. Die Garten- 

 ertrage sprechen fur den Haushalt 

 wesentlich mit. Vertiefung in die 

 Schonheit der Natur und Beobachtung 

 aller ihrer Lebensvorgange gewahrt 

 hohen Genuss und bedeutet gewaltige 

 Bereicherung der Anschauung und 

 des Geisteslebens. Grossstadtmen- 

 schen und Grossstadtkindern beson- 

 ders zu empfehlen. 



Auf dem Gartenbau der grossen 

 Stadte (Laubengarten) hat bisher eine 

 Art Hoffnungslosigkeit gelastet, die 

 die Tatkraft lahmte, Aufwendung von 

 Kapital und griindliche Bewirtschaf- 

 tung hinderte: der haufige Wechsel, 

 wenn das Land zur Bebauung kam. 

 Die grossstadtischen Gemeinden wer- 

 den kiinftig die Pflicht haben, Lan- 

 dereien zur Verfiigung frei zu halten, 

 welche dauernd dem Kleingartenbau 

 und der Kleintierzucht gewidmet 

 bleiben. 



Kleinbesitz — Eigenhaus mit Land 

 — hat sich in Wirtschaftskreisen als 

 ausserordentlich widerstandsfahig er- 

 wiesen, als sesshaft und kinderreich, 

 als zuverlassiger Erzeuger verhalt- 

 nismassig grosser Mengen von Nah- 

 rungsmitteln. Seine Weiterbildung — 

 gegebenenfalls in Art von Krieger- 

 heimstatten — bleibt eine wichtige 

 Aufgabe von Staat und Gemeinde. 



Die stadtischen Verwaltungen 

 haben bereits vor dem Kriege fur 

 Sport und Gartenbau gesorgt. Sie 

 miissen nach dem Kriege in erster 

 Linie dem Kleingartenbau dauernde 

 Statten schaffen, aber auch dem nicht 

 gewerbsmassigen Sport, besonders 

 den leichten Lauf- und Ballspielen 

 vermehrte Betatigung ermoglichen 

 helfen. Die Platze sollen iiber das 

 Stadtgebiet zweckmassig verteilt sein. 

 Eine harmonische Verbindung von 

 Kleingartenbau, Spiel- und Sport- 

 platzen, Zieranlagen. ist jetzt eine der 

 wichtigsten Aufgaben stadtischer 

 Gartenkunst. 



Vortrage iiber Obst- und Gartenbau 

 am 18. und 19. Februar d. J. 

 im Landeshause zu Berlin. 



Die ausreichende Versorgung un- 

 serer Bevolkerung mit Nahrungsmit- 

 teln ist seit Ausbruch des Krieges 

 eine der Hauptaufgaben, an deren 

 gliicklicher Losung von alien hierzu 

 berufenen Stellen mit Eifer gearbeitet 

 wird. Die Zufuhr von Lebensmitteln 

 aus anderen Staaten ist erschwert, 

 ja zum Teil unmoglich, und mussen 

 wir deshalb die erforderlichen Nah- 

 rungsmittel im eigenen Lande heran- 

 ziehen. Neben Fleisch und Brot sind 

 Obst und Gemiise wichtige Faktoren 

 in der Volksernahrung. Auch diese 

 Nahrungsmittel miissen in genugen- 

 der Menge vorhanden sein. Deutsch- 

 land wird auch in diesem Jahre die- 

 ser Aufgabe gerecht werden konnen, 

 wenn hinsichtlich des Anbaues alle 

 Hilfsmittel benutzt werden. Diesen 

 Umstanden Rechnung tragend, hat die 

 Landwirtschaftskammer fiir die Pro- 

 vinz Brandenburg auch die auf dem 

 diesjahrigen 14. Obstbauvortrags- 

 kursus in Berlin W, Matthaikirch- 

 strasse 20/21, zur Verhandlung gelan- 

 genden Vortrage gewahlt, welche so- 

 wohl Fragen auf dem Gebiete des Obst- 

 baues und der Obstverwertung sowie 

 den Gemiisebau und Massnahmen zu 

 seiner Verbesserung und den Klein- 

 gartenbau behandeln. Ausfiihrliche 

 Programme und Bestimmun- 

 g e n fur die Teilnahme am Kursus 

 versendet auf Wunsch die Landwirt- 

 schaftskammer fur die Provinz Bran- 

 denburg, Berlin W 40, Kron- 

 prinzenufer 5/6, kostenlos. 



Ueber Gnrkenzucht. 



Von Dr. P. M a r t e 1 1. 



Bei sachgemassem Vorgehen bietet 

 die Gurke in der Gemusetreiberei 

 gunstige wirtschaftliche Aussichten. 

 Wir wollen daher mit einigen Worten 

 auf die Treibzucht wie auf die Frei- 

 landkultur dieser vorzuglichenFrucht 

 naher eingehen. Vorausgeschickt 

 seien einige botanische Bemerkungen. 

 Die Gurke, Cucumis sativus, 

 gehort zu den Kurbisgewachsen; als 

 eine der altesten Kulturpflanzen war 

 sie bereits den alten Griechen und 

 Romern bekannt. Die Heimat der 

 Gurke ist vermutlich Indien. Das 

 deutsche Wort Gurke stammt 

 aus der Endsilbe des lateinischen 



