A us der Februarsitzung der Abteilungen^ ^ ^^^^ 



Heute schon erheben sich nicht nur bei uns, sondern auch in anderen 

 Landem mahnende Stimmen, die weitblickend im Interesse der Voikskraft 

 dem Andrang der Frau zu den Berufsstellungen des Mannes WiderMand 

 entgegensetzen. Frankreich bietet ein warnendes, trauriges Beispiel dafur 

 wenn die Frauen dem Hause und der Familie, der Grundlage des Staates' 

 entzogen werden. Niemand wird dem Heldentum der deutschen Frau, die 

 in der Not der Zeit am Amboss den Hammer schwingt, den Strassenbahn- 

 wagen fuhrt, das Pfluggespann leitet und in unendlich vielen anderen Be- 

 trieben ihre ganze Kraft einsetzt, um die Leistungen des fehlenden Mannes 

 nach Moglichkeit zu ersetzen, die Anerkennung versagen. Sie alle kamen, 

 als das Vaterland rief, und sie alle, ob arm oder reich, gleichviel welchen 

 Standes, erfiillten in schwerer Zeit opferwillig ihre Pflicht. 



Mit Ausnahme der standig in Industrien und landwirtschaftlichen Be- 

 trieben beschaftigten Arbeiterinnen sind aber die vorerwahnten weib- 

 lichen Hilfskrafte nur als ein Notbehelf zu betrachten. Das gilt 

 auch fiir die Frau als Gartnerin, die in der Kriegszeit vereinzelt aufgetaucht 

 ist. Nach dem Kriege wird in alien Betrieben der fachlich ausgebildete Mann 

 wieder in seine Berufsstelle einriicken miissen. Dieser allein hat zufolge 

 seiner Ausbildung und Erfahrungen das erste Anrecht darauf. Das Wohl 

 des Staates aber verlangt den Schutz der Interessen des Grunders des Haus- 

 standes, des Ernahrers der Familie. 



Nach dem Kriege wird die deutsche Frau mit Freuden dorthin zuriick- 

 kehren, wo ihre natiirliche Bestimmung sie hinstellt, wo sie hohere und 

 edlere Pflichten fiir die Ihrigen und das Vaterland zu erfullen hat — in 

 das Haus als getreue Lebensgefahrtin an die Seite ihres Mannes, in den 

 Kreis der Familie, der Zukunft des deutschen Volkes. Allen diesen aber gilt 

 der deutsche Dichtergruss: 



„E h r e t die Frauen!" 



Aus der Febrtiarsitzting der Abteilungen fiir 

 „BIamenzticht" tend Pflanzenschmtick" derD.G.G. 



Von S. B r a u n. 



(Schluss). Hierzu Abb. 30-33 



Kriegergraber in Polen. 



Zwei wichtige Fragen, die zu den Tagesereignissen in besonderer Be- 

 ziehung standen, waren es, die in der Februarsitzung der genannten Ab- 

 teilungen behandelt wurden. 



„Was hatdieGemiiseversorgungim Jahre 1915 geleistet? V 

 sie im Sommer 1916 die notigen Gemiisemengen bereitstellen konnen?"; u.. 

 war die e i n e Frage. Hieriiber ist in der „Gartenflora", Heft 5 und 6, Seite 

 92 bis 94 bereits berichtet. Die andere Frage lautete: „Was ist bereits ge- 

 schehen, um die G r a b s t a 1 1 e n jener, ach so zahlreichen Sohne des Vater- 

 landes wiirdig zu schmiicken, die fiir uns den Heldentod starben?** Hieruber, 

 besonders ausfiihrlich iiber die Kriegsgrabstatten in Polen, sprachen untcr 

 Vorfiihrung vortrefflicher Lichtbilder die Herren Koniglichen Gartcnbau- 

 direktoren W e n d t und W e i s s - Berlin. Herr W e n d t behandelte v 

 kiinstlerische und gartnerisch-technische Scife, wahrcr.^ ...ir Ac 



