250 



Bericht uber das gesamte Gebiet der Berufsberatung, 



5. Die Berufsberatung findet am besten in der Heimat statt. Daher 

 ist grundsatzlich eine Ueberfiihrung des Kriegsbeschadigten in Heimat- 

 lazarette herbeizufiihren. 



Das Wort Heimat ist hierbei in natiirlichem Sinne zu verstehen; Heimat 

 bezeichnet den Ort, mit welchem der Beschadigte nach seinem bisherigen 

 Lebensgang am engsten verkniipft ist. 



Eine Beratung aus der Ferne oder in die Ferne kann hochstens Vorarbeit 

 Oder Notbehelf sein. 



6. Innerhalb eines Fursorgebezirks soli eine gewisse ortliche Zentrali- 

 sierung der Berufsarbeit angestrebt werden. Diese kann durch Verlegung 

 der Kriegsbeschadigten in Sammellazarette wesentlich gefordert werden. 



Der Berufsberater soli moglichst n u r mit Leuten aus e i n e r Gegend zu 

 tun haben, deren wirtschaftliche Verhaltnisse ihm hinreichend vertraut sind. 

 Darum ist es wunschenswert, dass die Bezirke der Sammellazarette mit Fiir- 

 sorgebezirken zusammenfallen. 



7. Die Einrichtung von Invalidenschulen ist zu fordern; das sind An- 

 stalten, in welchen Gelegenheit zu praktischer, korperlicher Berufsarbeit 

 der verschiedensten Art geboten ist. 



Dort kann unter den Augen des Berufsberaters praktisch klargestellt 

 werden, was der einzelne beruflich zu leisten imstande ist. 



Fiir Gartner und Landwirte bedarf es eigener Einrichtungen dieser Art, 

 moglichst auf dem Lande. 



8. Die Berufsberatung soil sich nicht in einem e i n z i g e n Akte erledigen. 

 Der Berater muss vielmehr einen regen und ungezwungenen Verkehr mit den 

 Kriegsbeschadigten unterhalten und sein Vertrauen gewinnen. 



9. Die Berufsberatung soil zum alten Beruf oder einem nahe verwandten 

 hinleiten. Das Erlernen eines neuen Berufes soli nur ganz ausnahmsweise 

 und nur bei noch jungen Leuten empfohlen werden. 



10. Den gesundheitlichen und gewerbehygienischen Anforderungen ist in 

 jeder Weise Rechnung zu tragen. 



11. Die Berufsberatung kann nur Ratschlage erteilen, keine 

 B e f e h 1 e ; daher soil auf verniinftige Wiinsche und Neigungen der Kriegs- 

 beschadigten eingegangen werden. Der Berufsberater soil nicht Vormund, 

 sondern Freund des Verletzten sein. 



12. Unter Umstanden muss auch der Berufsberater mit den Angehorigen 

 des Kriegsbeschadigten, insbesondere mit der Ehefrau, Fiihlung nehmen. 



13. Die Berufsberatung muss stets so gefordert werden, dass die Auf- 

 nahme der Berufsarbeit unmittelbar an die Entlassung aus dem Heeresver- 

 bande anschliessen kann. Jedes Zwischenstadium bildet eine grosse Gefahr, 

 da der Verletzte sonst leicht in Mutlosigkeit und Verbitterung verfallt. 



14. Der Berufsberater muss auch mit denjenigen Organen in Fuhlung 

 stehen, welchen die Stellenvermittelung obliegt, und umgekehrt. 



15. Die Berufsberatung muss auch ii b e r den Krieg und iiber die erste 

 Erledigung des Falles h i n a u s fiir den Beschadigten bereitstehen. 



16. Niemals darf nach Schablone gearbeitet werden; die Berufsberatung 

 muss sich nach Form und Wesen den Bediirfnissen des einzelnen Falles an- 

 schliessen. 



