337 



die Augen aufzumachen weiss, noch geniigend Strassendung, der mit dem 

 Handwagen herbeigeholt und nutzbar gemacht werden sollte. 



Es scheint freilich, als ob die Militarverwaltung auch auf den Strassen- 

 dung ein wachsames Auge geworfen und ihn fur sich mit Beschlag belegt 

 hatte. Alle zusammengefegten kleinen Haufen wird sie aber doch wohl kaum 

 beanspruchen konnen. Auf sie moge sich der fleissige Laubenkolonist 

 stiirzen. Wiederholt hatte man schon den freudigen Anblick, Alt und Jung 

 auf diese Weise das auf Steinen sammeln zu sehen, was man friiher wenig 

 achtete. 



Der Winter sollte auch die Zeit sein, in der man sich die unmitt el- 

 bare Umgebung der Laube angenehmer herrichtet, vieles Unniitze 

 beseitigt und durch Nutzlicheres ersetzt. Vor alien Dingen aber sollte man 

 jetzt seinen Hauptweg nicht gerade zu einer Prachtstrasse, aber doch zu 

 einem mit Behagen beschreitbaren Pfade herrichten. Merkwiirdig; fast in 

 alien Laubengarten sieht man die Hauptwege vertieft. Die Erde ist aus- 

 gehoben und nach rechts und links auf die Beete verteilt. Das umgekehrte 

 Verfahren ist das richtige. Die Wege soUen erhoht werden, damit sie nicht 

 zu unwillkommenen Graben werden, sondern als wirkliches Riickgrad des 

 Gartens dienen konnen. 



Der Winter ist auch eine sehr wichtige Zeit zur Bekampfung 

 mancherlei Ungeziefers. Hier gilt es rechtzeitig einsetzen, um den 

 Schadling bei den Ohren zu packen, ehe er sein Vernichtungswerk beginnen 

 konnte. Ueber die Schadlingsbekampfung siehe „Gartenflora" 1916, 

 Heft 17/18, Seite 271. Weitere Einzelheiten iiber den Kampf gegen 

 Schadlinge, die besonders von Laubenkolonisten zu beachten sind, werden 

 in einem besonderen Artikel beriihrt werden. Im iibrigen aber: „Tritt nicht 

 wie ein rasender Roland jedes Insekt tot!" Es gibt darunter wirkliche Garten- 

 freunde. Mit ihnen bahne ein Schutz- und Trutzbiindnis an! Vor allem 

 suche man sich aber mit der so viel verkannten Krote zu befreunden. Ist sie 

 auch von wenig schonem Aussehen, so ist sie doch ein Insekten- und Raupen- 

 vertilgen sondergleichen. ^ 



2. Herr Gartnereibesitzer H. Me hi, Berlin^Weissensee. 



Meine Damen und Herren! Die Art und Weise, wie es anzufangen ist, 

 um in den Laubenkolonien eine erfolgreiche Obstzucht zu betreiben, hat 

 Ihnen Herr Generalsekretar Braun in anschaulicher Weise geschildert. 

 Er hat sich vornehmlich darauf beschrankt, Ihnen eine genaue Pflanzungs- 

 methode aufs warmste zu empfehlen, die es ermoglicht, das einmal vor- 

 handene junge Obstbaumchen in den eigenen Laubengrund hineinzupflanzen, 

 ^im es dann spater, wenn es notwendig sein sollte, ohne Schaden fiir sich 

 wieder wo anders hin versetzen zu konnen. 



Mir als einem Fachmanne ist die zweite, auch nicht unwichtige Auf- 

 gabe zugefallen, nunmehr anzugeben, was fiir Obstbaume auf dem Wege 

 des mobilen Obstbaues dem Kleingartenbau zuzufiihren sind und wie man 

 sie am besten behandelt und pflegt. 



Soli ein erfolgreicher Obstbau in den Laubenkolonien betrieben werden, 

 so kommt hierfiir nur der Z w e r g o b s t b a u in Frage. Unter Zwergobst 

 versteht man jene niedrigen Formen unserer bekannten Obstbaume, die man 

 durch Veredelung auf schwachwiichsige Unterlagen erhalt. Wie schon der 

 Name sagt,halten sich dieseObstbaume in bestimmtenMassen,ohne dass aber 



