En résumé, il faut avouer que les massifs loufl'us et réguliers de 

 Chrysanthèmes à grandes fleurs, d'Orangers, de Camellias, de Kalmia 

 et de gigantesques Amaranthes qui ornent les jardins chinois, sont loin 

 d'être dépourvus d'une certaine beauté; mais un étranger acceptera 

 diflicilement les principes qui semblent présider à leur arrangement et 

 qui sont si contraires aux règles du bon goût. Le Hydrangea et les 

 Aster n'étaient probablement alors plus à la mode, car nous n'en avons 

 vu qu'un fort petit nombre de plants. 



(Traduit du Floricult. Cabinet, par M. 0. Du Vivier.) 



CENT CINQUANTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE 



DE LINNÉ. 



Le 24 mai 1857 était jour de féte dans le royaume des tleurs, pour 

 célébrer le cent cinquantième anniversaire de la naissance du fondateur 

 de la botanique moderne. Un siècle et demi s'étaient en effet écoulés 

 depuis que le 24 mai 1707 était né, dans le petit village de Rashult, en 

 Suède, l'immortel Charles Linné. Les élèves de la faculté des sciences 

 de l'Université de Liège ont voulu fêter ce mémorable jubilé, par une 

 manifestation dont Linné lui-même avait tracé les rites, c'est-à-dire par 

 une belle herborisation consacrée à la mémoire du grand homme. Ces 

 jeunes gens et leur professeur ont exploré pendant deux jours les sites 

 pittoresques des environs de Namur , d'abord les rochers calcaires et 

 abrupts qui bordent la vallée de la Meuse, puis les coteaux boisés des 

 bords de la Sambre. Les botanistes de Namur se sont joints à eux, 

 leur ont fait un accueil fraternel et les ont guidés dans les localités les 

 plus riches en bonnes plantes. Parmi les fleurs cueillies en surmontant 

 joyeusement les plus rudes fatigues, mais dont la capture provoquait les 

 plus douces émotions, ils citaient les Orchis ustîilata, 0, macxdata, 0. lati- 

 folia, 0. mascula, 0. morio, 0. fusca, VOphrys nidus-avis, le Cephalan- 

 thera grandiflora, VErysimim taraxacifolium, le Tamus communis, le 

 Conium maculatum, le Teucriim chamœdrys, le Parietaria officinalis, etc. 

 Ces traditions devraient se perpétuer parmi les botanistes ; elles ap- 

 prennent à aimer la science que l'on étudie, en même temps qu'elles 

 sont un hommage à la mémoire des hommes de génie qui en ont établi 

 les fondements. 



NOUVELLE NOTE SUR LE CLEMATIS COERULEA, 

 VAR. GUASCOI. 



Nous avons imprimé dans notre notice sur le Clematis Guascoi Hort., 

 figuré planche 37 et décrit à la page 226, que ce beau gain avait été ob- 

 tenu par M. de Guasco, amateur luxembourgeois. C'est amateur Uni- 

 bourgeois qu'il faut lire, M. de Guasco habitant Fauquemont, entre 

 Maestricht et Aix-la-Chapelle. 



