— 50 1 — 



fétes(0. On y trouvera, de plus, les vues des établissements les plus 

 notables, qui sont ceux de MM. F. C. Heinemann, Fr.-Ant. Haage, 

 C. Platz et fils, Ch. Lorenz, Ern. Benar} , Fr. Juhlke, Bornfres, 

 Fr.-W. Wendel, Haage et Schraidt, Fr.-Ad. Haage. 



La ville présentait une animation extraordinaire. Une foule considérable 

 d'étrangers était accourue. Pendant toute la durée de l'exposition, une 

 semaine, des trains de plaisirs ou des convois spéciaux, déversaient des 

 flots de visiteurs venant de Berlin, de Francfort, de Weimar, de Cassel,elc. 

 Les habitants s'étaient réparti le soin d'hospitaliser les jurés et les 

 membres du congrès. On était reçu comme un ami sous le toit des 

 meilleures familles. Quatre ou cinq Fremden-Liste ont été publiées ; 

 elles mentionnent les noms de plus de mille personnes. Nous citerons 

 parmi nos amis et connaissances : MM. K. Koch de Berlin, Fenzl de 

 Vienne, Munter de Greiswald, Irmisch de Sondershausen, Schultz- 

 Schultzenstein de Berlin, Beer de Vienne, Booth de Hambourg, Bouché 

 de Berlin, Ernst de Hambourg, Giroud de Sagan, Hahnel de Magdebourg, 

 Fiala de Prague, Lenné de Potsdam, Wendland de Hanovre, Sinning 

 de Bonn, Hamm de Leipzig, D'^ Tilly de Berlin, Sichmann de Géra, 

 Neubert de Stuttgart, Warscewicz de Cracovie, Humann de Mayence, 

 Lucas de Reutlingen, Jahn de 3leiningen, Laurentius de Leipzig, et 

 bien d'autres avec lesquels nous avons été heureux de serrer la main 

 et d'échanger d'affectueuses pensées. Nous avons déjà dit qu'en dehors 

 des Allemands, les étrangers formaient un fort petit groupe. 



La réunion toute entière, le congrès comme l'exposition, était essen- 

 tiellement allemande et n'avait pas un caractère international. La pre- 

 mière réunion de ce genre a eu lieu à Mayence en 1863 et c'est là qu'on 

 avait décidé celle d'Erfurt. Cette fois il a été question de tenir la 

 troisième session à Hambourg en 4867. 



L'exposition avait lieu dans de vastes jardins arborés, qui avaient été 

 loués et appropriés pour la circonstance. Elle avait, nous a-t-il semblé, 

 environ trois hectares de superficie. Un grand nombre de contingents 

 était laissé en plein air, comme les légumes, les arbustes et les plantes 

 d'orangerie ou de plein air, la technologie horticole, etc. Sous de vastes 

 tentes et des constructions provisoires on avait placé les végétaux de 

 serre chaude, les fleurs délicates, les fleurs sèches, les fruits, etc. On 

 n'avait pas oublié les restaurations et les kiosques de musique ; les uns 

 et les autres étaient fort animés toute la journée. L'ensemble était gra- 

 cieux et surtout complet. Il y avait de tout absolument et à profusion. 

 Le catalogue forme une brochure compacte de 186 pages d'impression. 

 Nous ne saurions en donner l'analyse ici, ni même reproduire les notes 

 que nous avons prises : ce serait sans grand intérêt pour nos lecteurs. 

 Nous nous bornerons à quelques renseignements. 



(1) Th. Rumpler, Erfurt's Land- und Gartenbau in seinen lotchtigsten Entioickelungs- 

 Momenten. Chez Gerhardt et Schreiber à Erfurt, 1863. 



