— 505 — 



d'une quarantaine de personnes, presque toutes alleraandes%et s'occu- 

 pant d'horticulture pratique. Sa tâche a été rude et longue. Certaines 

 sections ont dû travailler pendant plus de deux journées. Voici à qui 

 sont échus les principaux prix : 



Le prix du Roi à M. Jiihlke; les trois prix de la Reine, à MM. F.-C. 

 Heinemann, Ernst Benary et F. -A. Haage; les quatre prix de la ville 

 d'Erfurt, à MM. Ch. Lorenz, F.-A. Haage, J.-C. Schmidt et F.-W. Wendel. 



On voit que dans cette répartition, chacun parmi les principaux horti- 

 culteurs d'Erfurt, a eu sa part. 



M. Linden a obtenu, pour ses plantes rares, le prix Lucius, consistant 

 en une médaille d'or. 



L'ouverture de l'exposition et la proclamation du résultat des concours 

 ont eu lieu avec une certaine solennité et plusieurs discours ont été pro- 

 noncés dans ces circonstances. Ceux-ci n'ont pas manqué non plus pen- 

 dant les banquets et les excursions. Le banquet offert au jury et aux 

 invités se composait de 500 couverts. Les toasts ont commencé dès le pre- 

 mier service. Cette féte s'est terminée par une touchante et spontanée 

 manifestation envers le vénérable M. Lenné, directeur des jardins du 

 Roi à Potsdam, près Berlin. M. Lenné, âgé de 81 ans, a consacré toute sa 

 vie au jardinage et il occupe en Allemagne la première place dans les 

 sympathies et dans l'estime de ses confrères. M. Lenné, dans sa réponse, 

 s'est plu à rappeler que sa famille était d'origine liégeoise. L'une des 

 dernières créations de ce vieillard est le jardin de la Société Flora à 

 Cologne. C'est un chef d'œuvre d'architecture horticole, conçu non pas 

 dans le vieux style, comme ou pourrait croire, mais un modèle dans le 

 goût moderne. 



M. Lenné a été le héros des fêtes d'Erfurt, comme M. Juhlke en a été 

 le principal promoteur. Ces fêtes ont été tout à fait allemandes et exclu- 

 sivement horticoles : yu7^ Dtttsch und nur Gartnerei, comme nous avons 

 entendu dire. Ce n'était pas une troisième session des réunions de 

 Bruxelles et d'Amsterdam. Celle-ci aura lieu, à Londres, au printemps 

 prochain. Mais c'était la seconde session des congrès allemands inaugurés 

 à 3Iayence en 1865. Les bases de ces deux séries sont différentes, ainsi 

 que leur portée. Les grandes floralies Belge et Hollandaise ont été inter- 

 nationales et scientifiques. Les floralies de Mayence et d'Erfurt ont été 

 allemandes et commerciales. 



Nous n'avons encore rien dit du congrès. C'est qu'il nous semble ne 

 pas avoir eu d'importance. L'élément scientifique n'y était pas suffisam- 

 ment représenté, pour les raisons que nous venons de dire et aussi 

 parce que quelques jours plus tard (le 25 septembre) se réunissait à Ha- 

 novre le Congrès des naturalistes allemands où se sont rendus la plupart 

 des professeurs. 



Les fêtes d'Erfurt ont laissé à tous ceux qui y ont assisté le plus agréable 

 souvenir et une vive reconnaissance pour l'hospitalité qu'ils ont reçue. 



