— 182 — 



5" CHAUDIÈRES ET THERMOSIPHONS DE MM. WEEKS ET C«. 



(King 's Road, Chelseà), 



MM. Weeks et comp. sont connus depuis longtemps en Angleterre 

 comme constructeurs d'appareils à chauffer les serres ; il ont récemment 



fait quelques nouveaux perfectionne- 

 ments à leurs anciens systèmes. Les 

 chaudières qu'ils avaient exposées, réu- 

 nissent les qualités de puissance, longue 

 durée et économie. La circulation de 

 l'eau est très rapide et le chauffage peut 

 parconséquent s'exercer sur une longue 

 série de tuyaux. Ce qui distingue cette 

 chaudière c'est qu'elle consiste entière- 

 ment en une série de tubes que le feu 

 lèche de tous côtés; les barres du grille 

 elles-mêmes sont creuses, et l'eau refroi- 

 die doit passer par leur intérieur avant 

 de rentrer dans la chaudière : l'action de 

 ces chaudières est ainsi presque doublée, 

 et pas un atome de chaleur n'est pour 

 ainsi dire perdu ; on agit sur une surface 

 très grande et en même temps sur une faible masse d'eau. Une seule de 

 ces chaudières suffit pour échauffer une longue série de serres. 



MM. Weeks avaient en outre exhibé des systèmes de tuyaux ornés, 

 de différentes dimensions, pour le chauffage des orangeries, salons et 

 jardins d'hiver, etc. ; ainsi que des piédestaux tubulaires destinés à des 

 constructions plus restreintes (Voyez pl. 48 et 49). 



Pl. 48. Thermosiphon d'ornement de MM. Weeks. Pl. 49. Piédestal tubulaire. 



PI. 47. Chaudière tubulaire verticale 

 de M. Weeks. 



