44 Auf zum Kampf gegen Schadlinge and Ungeziefer der Obstbdume! 



& Koenemann (Niederwalluf), Otto Mann (Leipzig), W i 1 h e 1 m 

 Pfitzer (Stuttgart) und andere bezeugen. Heute, wo Dahlien und Stauden 

 in den Garten unentbehrlich sind, vermag man sich nicht mehr vorzustdlen, 

 dass es gar nicht so einfach war, die Gartner geschaftlich dafiir zu inter- 

 essieren. Und das verstand Max Hesdorffer auf ganz besondere Art. Er 

 schrjeb namlich nicht nur fur Gartner, sondern auch fiir Laien in einer Form, 

 die zwar kieine aufdringliche, aber eine doch wirksame Reklame machte, 

 sowohl fiir die Stauden und andere schone Pflanzenkinder wie fiir Obst- und 

 Gemiisebau, Blumen- und Pflanzenschmuck, und nicht zuletzt auch fiir seine 

 eigenen Werke, so dass die Verleger mit Hesdorffers Schriften auch auf 

 ihre Rechnung kamen. Die Jahrgange von Reclams Universum, Velhagen 

 &, Klasings Monatsheften, von der Gartenlaube, Ueber Land und Meer, Buch 

 fur Alle, Zur guten Stunde, Westermanns Monatsheften und wohl noch 

 mancher anderen Familienzeitschrift enthalten Beitrage aus der Feder Max 

 Hesdorffers. Eine treue Mitarbeiterin war ihm hierbei die als Kiinstlerin 

 hoch zu schatzende Johanna Beckmann, Malerin und Dichterin in 

 einer Person. Die Nachwelt wird Max Hesdorffer als einen Fachschrift- 

 steller wiirdigen, der sein praktisches Wissen mit gewandter Feder in den 

 Dienst der Mitwelt stellte und ihr vielie niitzliche Anregungen gegeben hat. 

 Er sah die Umwelt oft mit anderen Augen an und kam auch nicht immer zu 

 den Schlussen aus Erfahrungen, zu denen andere gekommen waren, wenn 

 sie nach ahnlichen Grundsatzen gearbeitet hatten, aber auch da, wo er irrte, 

 leiteten inn seine Erfahrungen. Er biesass eine Pflanzung auf ungunstigem, 

 fast sterilem Sandboden und hat fiir diese grosse Geldopfer gebracht. Seine 

 Erfahrungen hat er uneigennutzig mitgeteilt, auch wenn sie negativ waren, 

 lehrreich waren sie doch. 



Diie Deutsche Gartenbau-Gesellschaft anerkannte die Verdienste Max 

 Hesdorffers schon zu Lebzeiten, indem sie ihm die Vermeil-Medaille verlieh 

 fiir Verdienste um den Gartenbau. Sein Andenken wird in der Deutschen 

 Gartenbau-Gesellschaft in Ehren gehalten werden. W. Tscheuke. 



Auf zum Kampf 

 gegen Schadlinge und Ungeziefer der Obstbaume! 



Erfahrungen und Anregungen eines wohlmeinenden Gartenfreundes. 



Von Fiirstenberg (Biesdorf). (Fortsetzung.) 



Otto Schmitz-Hiibsch in Merten, Kreis Bonn, einer unserer 

 grossten Baumschulen- und Obstplantagenbesitzer, sagt in seinem Katalog, 

 dass ausgedehnte Versuche mit Karbolineum zur Schadlichkeitsbekampfung 

 uberraschende Erfolge gezeitigt haben; er empfiehlt gleichfalls 10 bis 15 Pro- 

 zent Karbolineumspritzung im Winter, wodurch Schildlause, Blattlauseier 

 und eine Menge anderer Schadlinge im Ueberwinterungszustande vernichtet 

 werden. 



Professor K ii s t e r (Miincheberg), Besitzer einer Obstplantage von 

 mehr als 10 000 Obstbaumen, sagt im „Praktischen Ratgeber" vom 

 13. Mai 1917: Man soli grundsatzlich nach Moglichkeit vermeiden, Schadlinge 

 durch Mittel zu bekampfen, die gerade nur auf einen e i n z i g e n bestimmten 

 Schadling zugeschnitten sind. Will man jeden Schadling einzeln bekampfen, 

 so hat man schliesslich so viel Bekampfungsweisen, als Schadlingsartem vor- 

 handen sind. Das gibt aber eine erdriickende Fiille von Arbeit und Kosten, 



