Personalnachrichten. — Berichtigung. 



67 



deutung und Reichhaltigkeit auszu- 

 bauen. 



Karolewski, Joh., Obergart- 

 ner, Wannsee, langjahriges treues 

 Mitglied der Deutschen Gartenbau- 

 Gesellschaft, feierte am 8. Februar 

 seincn 70. Geburtstag. 



Personalveranderungen im Bereiche 

 der fruheren Bayerischen Hofgarten. 



Moertlbauer, Gartenbau- 

 inspektor, Hofgarten Schonbusch bei 

 Aschaffenburg, tritt nach 50jahriger 

 Dienstzeit in den Ruhestand. Aus 

 diesem Anlass wurde ihm der Titel 

 und Rang eines Gartenoberinspektors 

 verliehen. 



Ehrhardt, Garteninspektor, 

 Hofgarten Eremitage bei Bayneuth, 

 tritt nach 35jahriger Dienstzeit in den 

 Ruhestand. 



K r e m b s , Gartenverwalter im 

 Englischen Garten in Munchen, und 



Freymuller, Gartenverwalter 

 im Hofgarten Bayreuth, erhielten 

 Titel und Rang eines Garten- 

 inspektors. 



Diermayer, Hofgarteninge- 

 nieur bei der Hofgartendirektion ,in 

 Munchen, wurde zum Garteninspek- 

 tor befordert. 



Haas, Gartenverwalter II. Kl. 

 im Hofgarten Wiirzburg, Weiss, 

 Gartenverwalter II. Kl. im Hofgarten 

 Ansbach, P i n 1 , Gartenverwalter 

 II. Kl. im Hofgarten Berchtesgaden, 

 Reuthlingshofer, Gartenver- 

 walter II. Kl. in Aschaffenburg, wur- 

 den zu Gartenverwaltern I. Kl. be- 

 fordert. 



Bauer, Obergartner im Hof- 

 garten Aschaffenburg, R a u s c h , 

 Obergartner im Hofgarten Schon- 

 busch, F u c h s, Obergartner im Eng- 

 lischen Garten, R e i t e r , Obergart- 

 ner im Kiichengarten. D i e t z , Ober- 

 gartner im Hofgarten Nymphenburg, 

 Doormann, Obergartner im Eng- 

 lischen Garten, Mayer, Garten- 



obergehilfe im Hofgarten Nymphen- 

 burg, R o e m h i 1 d , Gartenober- 

 gehilfe im Hofgarten Nymphenburg, 

 Schwaable, Gartenobergehilfe im 

 Hofgarten Berchtesgaden, erhielten 

 Anstellung bzw. Beforderung. 



Die Gemeinde Berlin-Tempelhof 



hat zur Forderung des Kleingarten- 

 baues ein Klein gartenamt ins 

 Lieben gerufen. Leiter desselben ist 

 der Gem.-Gartendirektor Fischer. 

 Dameben wurde eine Kleingarten- 

 kommission gebildet, dem als Mit- 

 glieder angehoren: 1 Schoffe als Vor- 

 sitzender, 3 Gemeindevertreter, 2 Ver- 

 treter der Grundeigentiimer, 2 Ver- 

 treter der Kleingartenpachter und 

 der Gartendirektor als Leiter des 

 Kleingartenamtes. Zur Schlichtung 

 von Pachtstreitigkeiten im Kleingar- 

 tenbau wurde ein Pachteinigungsamt 

 errichtet, welches besteht aus dem 

 juristischen Vorsitzenden und je 

 2 Vertretern der Kleingartenpachter 

 und der Grundstucksbesitzer. 



An Stelle des zuriickgietretenen 

 Unterstaatssekretars, Professor Dr. 

 Becker und des Geheimen Re- 

 gierungsrats F u c h s sind der Mi- 

 nisterialdirektor Dr. Warmbold 

 im Ministerium fiir Landwirtschaft 

 und der Geheime Regierungsrat 

 Wende im Kultusministerium vom 

 1. Januar d. J. ab zu Mitgliedern des 

 Kuratoriums der Landwirtschaft- 

 lichen Hochschule in Berlin berufen 

 worden. 



An der Hoheren Gartner- 

 lehranstalt in Berlin-Dah- 

 1 e m ist den Obergartnern Schmidt 

 und Kronberg die Amtsbezeich- 

 nung „Garteninspektor u beigelegt 

 worden. 



Der Gemeindeschoffe Oekonomie- 

 rat B e y r o d t in Marienfislde ist zum 

 kommissarischen Gemeinde- und 

 Amtsvorsteher der Gemeinde Ma- 

 rienfelde ernannt worden. 



Berichtigung. 



Der in Heft 1/2, S. 7 bezeichnete 

 Apfel, der auch unter dem Namen 

 „Sch6ner von Russdorf" oder „K6nig 

 Friedrich August von Sachsen" be- 



kannt ist, heisst nicht „Gascognes 

 Scharlachroter", sondern „Gascoynes 

 Scharlachroter". 



Fiirstenberg, Biesdorf. 



