Verschiedenes. 



101 



des Unkundigen solche unklare Bil- 

 der hervorrufen wie das „Alpenveil- 

 chen". Der Name Alpenveilchen ist 

 vom botanischen Standpunkt durchaus 

 zu verwerfen, denn die mit diesem 

 Namen bezeichneten Cyclamen haben 

 mit dem echten Veilchen der Alpen 

 nicht das mindeste gemein. Viola 

 alpina, das e c h t e Alpenveilchen, so- 



I ter Baum- und Strauchgruppen bieten 

 sie uns einen kostbaren Pflanzenstoff. 

 Wie herzig, wenn im zeitigen Fruh- 

 ling die rosenroten Bliitenkopfchen 

 aus dem Boden hervorlugen. Was 

 konnen sie uns nicht alles erzahlen 

 von kommenden, sonnigen Tagen! 

 Doch ach — wie selten, wie herzlich 

 selten begegnen wir ihnen! Einwenig 



Abb. 14. Cyclamen Count Mill, rundbldtteriges Alpenveilchen. 



wie die vielen anderen Arten bilden 

 eine Familie fur sich; die Familie der 

 Violaceae oder Veilchengewachse ; 

 in sie gehort auch das Gartenstief- 

 miitterchen, welches wir oft zu Hun- 

 derten auf Beeten, der Vorgarten ver- 

 treten finden. Reden wir aber vom 

 Alpenveilchen, so denken wir immer 

 nur an die herrlichen Abarten, der 

 gartnerisch hochgeziichteten Cycla- 

 men latifolium, welche gewohnlich 

 als Cyclamen persicum bezeichnet 

 werden. Dieses trifft aber auch nicht 

 zu, denn die Pflanze kommt in 

 Persien uberhaupt nicht vor. Was 

 wir also gewohnlich unter dem Na- 

 men Alpenveilchen kennen lernen, ist 

 nichts anderes als eine durch Kultur 

 und Zuchterfleiss vollig veranderte 

 Form der im Orient und in Griechen- 

 land verbreiteten Cyclamen latifo- 

 lium. Mit diesem Gartner-Alpen- 

 veilchen wollen wir uns jetzt nicht 

 beschaftigen, sondern mit der Stamm- 

 art sowie den nahestehenden Ge- 

 schwistern. Sie gehoren in die Ver- 

 wandtschaft der Himmelsschlussel- 

 gewachse. Zur Unterpflanzung lich- 



j Schutz im Winter ist die geringste 

 I Miihe, die sie uns bereiten. Aber 

 I auch der sind wir enthoben, wenn 

 wir dem ahnlichen europaischen 

 | Alpenveilchen in unseren Garten 

 { Eingang verschaffen. Cyclamen euro- 

 • paeum nennt sich unser Kleinchen. 

 Ein Kleinod ist es. Das rundblattrige 

 Alpenveilchen dagegen zeigt uns 

 unser Bild: In milden Wintern 

 blunt es schon im Dezember im freien 

 Lande, mit Bestimmtheit aber im 

 Februar bis Marz. Der Flor ist von 

 solcher Schonheit, dass wir uns nicht 

 genug wundern konnen, es in unseren 

 Garten so wenig anzutreffen. Pflan- 

 zen wir diese Alpenveilchen mehr an! 

 Sie bereiten uns viele Freude, kom- 

 men jedes Jahr zur Bliite und konnen 

 nicht selten ein hohes Alter erreichen. 

 Dabei bleiben sie immer an gleicher 

 Stelle stehen und iiberdauern selbst 

 unsere Winter im freien Lande 

 schadlos. 



Ein Lehrgang fiir Blumenbinderei 



findet in den Tagen vom 31. Mai bis 

 I 10. J u 1 i 1920 an der Hoheren Gart- 



