124 



Chronik der Ereignisse in der D. G. G. 



zu Zwecken des Studiums zu vereinigen; beide erganzten sich. Das Museum 

 sei mit seinen reichen und so wohl geordneten Schatzen ein richtiges S c h a u- 

 museum, das nicht eifrig genug von den Menschen besucht zu werden ver- 

 diene, denn sie allein seien 



zum Sehen geboren, 



zum Schauen bestellt! 

 Die Fuhrung durch den Garten hatte der zweite Direktor, Herr Professor 

 Dr. Ludwig Diels, ^iitigst ubernommen, der die Teilnehmer erfreulicher- 

 weise nicht im Eilschritt nach sich zog, sondern den Rundgang durch kurze, 

 inhaltsreiche Privatkollegs uber einzelne Gebiete und Pflanzen aufs an- 

 genehmste unterbrach. Fur diese Belehrung in ungezwungen-freier Form 

 und unter freiem Himmel wurde ihm herzlich gedankt. 



An diese Besichtigung schloss sich die 1081. Monatsversammlung. Ein 

 Vortrag mit Lichtbildern uber „D i e Harmonievon Naturund Haus 

 und ihre Bedeutung in der Siedlungsgestaltung" hatte Herr 

 Garteninspektor Hans Gerlach (Merseburg) freundlichst ubernommen. 

 Er fuhrte aus, das Endziel aller Innenkolonisation sei, breiteren Volks- 

 schichten ein angenehmeres und nicht zu teures Wohnen und Leben auf dem 

 Lande in engster Verbindung mit der Natur zu ermoglichen. Das werde 

 immer wieder dadurch versucht, dass man den Siedlungsfreudigen nutzhafte 

 landliche Siedlungen in ausschliesslich neuzeitlichem Charakter schaffe. 

 Ein Vergleich zwischen alteren menschlichen Wohnstatten und so manchen 

 neuen landlichen Siedlungen erbringe aber den Beweis, dass die alten 

 schlichten Dorfer und Ortschaften gerade durch ihre heimatliche Bauweise 

 und durch die Wahrung der ursprunglichen, von der umgebenden Natur be- 

 einflussten Charakterbilder Reize aufwiesen, die neu' entstandenen Siedlungen 

 meist abgingen. 



Wo neue menschliche Siedlungen entstiinden, miisste auch sofort die 

 eigentliche Landschaftspflege beginnen. Das Typische der vorhandenen 

 Vegetation miisse erkannt und, soweit es die Zweckmassigkeit gestatte, zu 

 anheimelnder Verwertung ausgenutzt werden. Mannigfache Motive bote 

 die heimatliche Natur allerorten. Sich ihrer mit Ehrfurcht und Kunstsinn 

 zur Erhohung der Lebensmoglichkeiten und des Lebensgenusses zu bedienen, 

 das sei die eigentliche Aufgabe. Das Gebiet der Heimatkunst sei des ofteren 

 von Architekten und ihrem Anhang in ihrem Sinne durch Wort und Bild 

 behandelt. Die innigen Beziehungen zwischen Natur und Haus 

 hatten leider weniger Beachtung gefunden. Um diese hervorzurufen, zeigte 

 Herr Gerlach an 80 vortrefflich ausgewahlten und wiedergegebenen Licht- 

 bildern, dass die alten Dorf- und Stadtebilder ihre stimmungsvolle Eigenart 

 nicht weniger den organischen Gebilden der umgebenden Natur, als den 

 einmal vorhandenen Bauformen verdanken. Reicher Beifall wurde dem be- 

 geisterten Redner zuteil. f 



Zweiter Ausflug nach Schwante. 



Der zweite Ausflug am 21. Juni gait der Gartneransiedlung auf dem 

 Rittergut Schwante im Kreise Ost-Havelland, der Schopfung zweier 

 mutiger Fachleute, der Herren H o m b e r g und Tscheuke. Nach theo- 

 retischer Durchdringung des Siedlungsproblems hatten die beiden Pioniere 



