126 



Das Taylorsystem in der Gdrtnerei. 



Gute zu annehmbaren Preisen, und der Augenblick durfte nicht mehr fern 

 sein, in dem gutes Vereins b r o t die Siedler von innen aus kraftig und stolz 

 und gute Vereins s t i e f e 1 und H o s e n sie vollkommen wetterfest machen 

 werden. 



Alles in allem, der Nachmittag in Schwante bot an Belehrendem sehr 

 viel, Hess auch in bezug auf Verpflegung und Beforderung nichts zu 

 wiinschen ubrig. Der gute Siedlerkaffee, von der Genossenschaft gespendet, 

 die mutigen Siedlerpferdchen vor den geschmuckten Leiterwagen, die uns 

 trugen, die kraftigen Siedlergestalten auf ihrem „Grundbesitz" und die be- 

 lebenden Sonnenstrahlen am wolkenlosen Himmel, sie alle trugen dazu bei, 

 die Herzen der Teilnehmer froh und dankbar zu stimmen. Diesem Gefuhl 

 gab der Prasident der Gesellschaft in herzlichen Worten Ausdruck, die er 

 an die unermudlichen Fuhrer und Erklarer, die Herren Tscheuke und Hom- 

 berg, im Namen der Reisegesellschaft richtete. f 



Vom Taylorsystem. 



Der Monat Juni machte femer die Mitglieder und Freunde der D. G. G. 

 noch mit dem vielgenannten Taylorsystem bekannt. 



Am Sonnabend, den 26. Juni, dem Tage der 1082. Monatsversamm- 

 lung, stellte Herr S. B r a u n Betrachtungen an uber : 



„Die Einfiihrung des Taylorsystems, auch wissenschaftliche Betriebsfuhrung 



genannt, in die Gartnerei." 



Aller rednerischen Gepflogenheit entgegen war der Inhalt des Vor- 

 trages bereits auf der Einladung in kiirzester und sorgfaltig abgewogener 

 Fassung vorweggegeben worden. Das war geschehen, um alien d e n e n ,. 

 welchen Taylor und sein Werk noch vollig unbekannt geblieben war, anzu- 

 deuten, um was es sich eigentlich handle. 



In dieser Ankundigung hiess es, dass nach Taylor jeder Betrieb so ein- 

 zurichten sei, dass in ihm mit dem geringsten Kraftaufwand, auf dem kiirze- 

 sten Wege und in der kiirzesten Zeit Hochstleistungen an Gute und Zahl 

 erzielt werden konnten. Solche Hochstleistungen sollen nun auch in der 

 Gartnerei und Landwirtschaft, besonders auch im Haushalt, moglich sein. 



Die Aufgabe des Redners bestand also darin, zu beweisen, dass das 

 Taylorsystem d a s zu vollbringen vermag, und dass es mit Marktschreierei 

 oder wirtschaftlichem Hokuspokus nicht das geringste zu tun habe. 



Der Vortragende fuhrte dann etwa folgendes aus: 



Um das Wesen des Taylorsysteips seinem ganzen Inhalt nach zu erfassen, konne 

 eine langatmige Begriffsbestimmung wenig nutzen. Durch em anschauliches B e i - 

 spiel aus der Praxis aber durfte das Verstehen leichter angebahnt werden; man 

 wiirde mit Erstaunen wahrnehmen, welche umgestaltenden Wirkungen ein einziger 

 wirtschaftlich gesunder Gedanke auslosen konne, wenn er folgerichtig weitergedacht 

 und in lebendige Taten umgesetzt wiirde. 



Sein Beispiel fur das eigentliche Wesen des Taylorsystems nahm Herr Braun aus 

 den „Erinnerungen eines alten Landwirtes" die bereits in den siebziger 

 Jahren des vorigen Jahrhunderts niedergeschrieben und schon damals Erinnerungen 

 waren. Sie deuten also auf eine weit fruhere Zeit hin, in der man das Taylorsystem 

 als Schlagwort noch gar nicht kannte. In diesen Erinnerungen heisst es: 



In einem markischen Dorfe wohnte ein Halbbauer, dessen Fleiss sprichwortlich 

 war. Seine Wirtschaft von fast 100 Morgen betreute er allein mit seiner Familie, die 

 aus seiner Frau und elf Kindern, sieben Sohnen und vier Tochtern, bestand. Alle waren. 

 gleich fleissig, und doch ging die Wirtschaft sichtbar zuriick. Schulden und Note hielten. 



