ProtokoII 



der ordentlichen Generalversammlung der Deatschen 

 Gartenbau-Gesellscbaft 



am Donnerstag, den 25. April 1918, abends 6 Uhr 



im grossen Horsaal der Kgl. Landwirtschaftlichen Hochschule, 

 Berlin N 4, Invalidenstrasse 42. 



Der Vizeprasident der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft, Herr Kgl. 

 Oekonomierat Otto Beyrodt, eroffnet kurz nach 6 Uhr die ordentliche 

 Generalversammlung und bringt ein Hoch auf den Schirmherrn der Gesell- 

 schaft, Seine Majestat Kaiser Wilhelm II., aus, in das die Versammlung 

 begeistert einstimmte. 



Er begriisst sodann die erschienenen Mitglieder und macht folgende 

 Mitteilungen : 



a) Eine Anwesenheitsliste liegt zur Eintragung fiir alle Mitglieder aus. 



b) Der Satzung entsprechend ist die Berufung zu der ordentlichen 

 Generalversammlung bereits vier Wochen vorher unter Angabe 

 der Tagesordnung in der Marznummer der „Gartenflora" ver- 

 offentlicht worden; die Einladung ist in der Aprilnummer wieder- 

 holt. Ausserdem sind die Mitglieder durch besondere Benachrichti- 

 gung in Kenntnis gesetzt. 



c) Das Gesamtprasidium schlagt der Generalversammlung vor, die 

 hochste Auszeichnung, welche die Gesellschaft zu vergeben hat, 

 die Verdienst-Denkmiinze (Vermeil-Medaille), mit der Um- 

 schrift „Fur Forderung der Zwecke der Gesellschaft durch allgemeine 

 Forderung des Gartenbaues" an folgende Mitglieder zu verleihen: 



1. Frau Geheime Kommerzienrat Arnhold, Hirschfelde, 

 als Liebhaberin und 



2. Herrn Kgl. Gartenbaudirektor A. Weiss, Berlin, 



als Gartner. 



Die Generalversammlung stimmt diesem Vorschlag zu. 

 1. Der Vorsitzende begluckwunscht Herrn Direktor Weiss; dieser 

 spricht fiir die gewordene Auszeichnung den herzlichsten Dank aus. 



2. Der Vorsitzende erstattet hierauf den Jahresbericht, der iiber 

 die innere Vereinsarbeit, die Mitgliederbewegung, die Tatigkeit der Ab- 

 teilungen, die Stadtische Fachschule fur Gartner, den Reichsverband fiir den 

 deutschen Gartenbau und iiber den weiteren Ausbau der Deutschen Garten- 

 bau-Gesellschaft die notigen Angaben macht. 



Der Jahresbericht wird ohne Einspruch genehmigt. 

 3. Den Kassenbericht erstattet an Stelle des erkrankten Schatz- 

 meisters, Herrn Carl Friedrich v. Siemens, sein Vertreter, Herr G e o r g 

 Mattern. 



Er weist auf die gedruckten Vorlagen hin, welche die Gewinn- und Ver- 

 lustrechnung fiir das Jahr 1917, sowie die Bilanz fur 31. Dezember 1917 



