Vortrdge. 



295 



Der Wohnganen, hauptsachlich eine grune, betretbare Grasflache mit 

 einigen schattenspendenden Baumen, schliesst sich der \'eranda an. Mehr 

 wie bisher muss die Wirtschaftlichkeit in unseren Hausgarten walten, und 

 dem Anbau von Obst und Gemuse muss viel Raum gewidmet sein. Be- 

 sonders an alien Hauswanden und Mauern bis hinauf in die Fenster des 

 zweiten Stockes muss Spalierobst auf alien Seiten des Hauses wachsen. 



Uir miissen bestrebt sein, nur noch so wenig wie mdglich „MLiets- 

 kasernen" zu bauen. ^'ir wollen keine Massenwohnhauser mehr. Schon 

 wegen der Gartenfrage muss dies gewunscht werden. Die grossen Hauser- 

 massen der Grossstadte und Mirtelstadte durfen nicht fortgesetzt werdea, 

 sondem sie miissen sich auflosen in Gruppenhauser oder Reihen von kleinen 

 Hausem. 



Ein Haus, welches acht Familien in sich birgt, sollte fur die Zukunft 

 schon als grosses Haus gelten. Die \l'ohnhauser, die nach dem Kriege 

 errichtet werden, sollten moglichst Einzelhauser sein, die aber aus tech- 

 nischen wie aus finanziellen Grunden am besten als Reihenhauser ersteUt 

 werden. Viele gute Beispiele aus der letzten Zeit vor dem Kriege finden 

 wir hierfiir in den Arbeiterkolonien der Grossindustriellen und in den 

 Gartenstadten, die hauptsachlich auf Anregung der Deutschen Gartenstadt- 

 gesellschaft errichtet wurden. Es ist aber notwendig, dass alle diese 

 Arbeitersiedlungen und Ganenstadte durch gemeinniitzige Baugenossen- 

 schaften geschaffen und erhalten werden. Diese Kleinhaussiedlungen und 

 Ganenstadte, die als gruner Kranz die Stadte nach dem Kriege umrahmen 

 sollen, bieten allein die richtige Grundlage fur das menschenwurdige Heim 

 auch der winschaftlich Schwachen, fur \t'ohnung und Garten. Diese Ganen- 

 stadte sind Stadte der Gancn! 



Aber gerade aus diesem Grunde ist es notwendig, dass bei der 

 Schaffung von Kleinhaussiedlungen der Architekt von vomherein mit dem 

 Ganenarchitekten zusammenarbeitet. Er darf nicht erst gerufen werden, 

 wenn die Hauser schon erbaut sind. Er muss von vomherein seine Rat- 

 schlage schon eneilen bei der Stellung der „Hauser in den Ganen". 



Vom sozialen Standpunkt aus betrachtet, werden diese Kleinganen in 

 den Kleinhaussiedlungen am weirvoUsten werden I Aber auch vom tech- 

 nischen und schonheitlichen Standpunkt aus werden diese Kleinganen be- 

 friedigen. Don liegen die Hauser in den Ganen, und so werden beide zur 

 Einheit! Ein jeder Bewohner der Kleinhaussiedlungen wird mindestens 

 200 Quadratmeter Ganenland als Stammganen erhalten. ^'as er mehr 

 bearbeiten kann und will, das muss er als Pachiland in oder bei der Ganen- 

 stadt erhalten konnen. Die Kleinganen sollen hauptsachlich dem Gemusebau 

 dienen. Obst soil nur an den Zaunen, an den Hauswanden und Ganen- 

 mauem wachsen. Don, wo Reihenhauser stehen, die meistens nur 5 m bi^it 

 sind, wird es sich empfehlen, die Ganen nicht so schmal und handtuchartig 

 anzulegen, sondem lieber auf ihren Anschluss an das Haus zu verzichten und 

 sie zu sogenannten Ganenblocken innerhalb der Hauserreihen zu vereinigen. 



Die erste Anlage der Kleinganen, das Rigolen. Dungen, die Bepflanzung 

 mit Obst, geschieht am besten auf Kosten der Genossenschaft nach den Planen 

 und unter Oberaufsicht eines Ganenarchitekten. 



U'er einen Kleinganen von 200 qm fur zu klein halt, der soli bedenken, 

 dass einerseits der Gmnd und Boden um die Grossstadte hemm schon sehr 

 teuer ist, und dass anderseits den Ansiedlem ein Garten von 200 qm, in dem 



