T O M E s E C O N D: ïg^ 



Vertus. 



Èlle eft bcchique, incifive , antifcorbutique : la dofe eft Une 

 DU deux poignées , macérée dans de l'eau ou du vin : la dofe de 

 la graine eft un gros. 



PLANCHE 264. 



Efula Tïiinor, petite Efule, VlV. 



ON fe ferr de la racine. 

 La racine eft grolfe du doigt ^ ligneufe, fibreufei ^^nl- 

 pante , d'un gouc acre & piquant. 

 La tige s'élève d'un pied. 



Les Heurs font monopétales en grelot divifc en quatre , ver- 

 dâtres ; il leur fuccede un fruit â trois angles , à trois capfules , 

 ton tenant trois graines arrondies : elle fleurit en été. Toute la 

 plante eft laitéuie. 



Elle vient par-toiit , dans les bois. 



PLANCHE 2L^y* 

 Efula major, grande Efule, Viv. 



LA racine eft groffe du pouce , longue d'un pied , un peu 

 fibreufe , d'un gout acre. 

 La tige s'élève un peu plus que la précédente ; les fleurs èc 

 Ifes fruits font pareils ; elle eft laiteufe de mcme : elle fleurit Vété* 

 Elle vient dans les champs. 



Vertus et Usages des deux EsuiESi 



Elles ont les mêmes vertus. 



La racine & fur- tout fon écorce eft très-purgative Hydrà* 

 gogue -, mais comme elle eft brûlante , il vaut mieux s'en abf* 

 tenir ou la tempérer avec des rafraîchilfants , alors la dofe en 

 poudre eft un fcrupule & l'infufion jufqu'à deux gros. 



La racine entre dans l'Extrait Catholique Cholagogue , la 

 Bénédiâie hxative , l'Hydragogue de Kenaudot , les Pilules de 

 i-crnel. 



