x8S INDIGENES. 



Vertus. 



Elle eft vulnéraire, aftringente, intérieurement Se extérieu- 

 rement. 



PLANCHE 298. 

 Heliantkemum tuberofum ^ Topinambours, Viv. 



ON fe fert de fa racine. 

 Les racines font rampantes , garnies de plufieurs fibres 

 capillaires & d'autres fibres longues \ de ces dernières , ainfi que 

 du corps de la racine , il fe forme quantité de groffeurs iné- 

 gales 5 femblables à des trufïles , roulTeâtres en dehors , blan- 

 ches en dedans , quelquefois grolfes comme le poing , qui pro- 

 liuifent de nouvelles plantes. 



Les tiges s'élèvent jufqu'a dix pieds, cannelées , velues , ru- 

 des, mocUeufes en dedans; les feuilles font verd pâles, rudes. 



Les fleurs font radiées jaunes-, il leur fuccede de petites grai- 

 nes noires ; elle fleurit en automne. 

 On la cultive dans les Potagers. 



Vertus. 

 Elle eft: adouciffante , béchique. 



PLANCHE 299. 



Heliotropium , Herbe aux verrues, Ann. 



ON fe fert de toute la plante. 

 La racine eft menue , dure. 

 La tige & fes rameaux s'élèvent d'un pied , moelleux , un 

 peu velus , verd blanchâtre j les feuilles font velues & de mê- 

 me couleur. 



Les fleurs font monopétales en entonnoir découpé en dix, 

 blanches \ il leur fuccede quatre graines au fond du calice : elU 

 fleurit en été. 



Elle vient dans les champs , dans les terres labourées. 



Vertus. 

 Extérieurement elle eft vulnéraire , déterfive. 



