XV 



benennen sie alle Filices HanopornnKt , alle Eqiiiseta 

 Xboiut. , Xboiuobukt»; die Carices heissen OcoKa und, 

 wenn sie einen sehr scharfkantigen Halm hahen^ Ocrpeui.; 

 hier heisst Polygfonum JaryiniiiiKT» , sonst \>ird Ilydro- 

 charis so g^enannt; Alectorolophus , Lathraea und auch 

 Astragalus glycyphvllos heissen FleTpoBT. KpecTT>; fast 

 alle Cirsia werden Ocott», auch TaTapuin. genannt; mit 

 dem Namen Cepniü werden sehr verschiedene Pflanzen 

 belegt, eigentlich heisst so Serratula tinctoria; CocooKa 

 wird hier Matricaria Chamomilla genannt^ andere nen- 

 nen Hippuris so; sehr verschiedene Pflanzen heissen 

 Kypa c^tnoTa; die Trifolia heissen bald /Jflre.ibBnK'b, 

 K.ieBepT, , bald KoBOBa^binKi,; fast alle gelbblühenden 

 Cruciferae werden Cyptnnua und ropHDiiiuKi. genannt. 



Von folgenden Pflanzen wird ein technischer oder 

 medicinischer Gebrauch angegeben: Alnus (4^1), Salix 

 (46) werden zum Flechten der Zäune benutzt; — Ver- 

 bascum (70) als Lichtdochte. Nach Schtscheglow wird 

 der Stengel von V. Thapsus mit Harz überzogen und 

 als Fackel gebraucht; nach Sobolewsky rollt man die 

 Blätter des V. nigrum in Röhrchen zusammen und ge- 

 braucht sie getrocknet als Dochte in den Lampen; — 

 Ledum (III) zum Räuchern; — Serratula tinctoria 

 (138) zum Gelbfärben; die Wurzel von Asperula tincto- 

 ria (170), Galium rubioides (171) und boreale (172) zum 

 Rothfärben. — Ausser den schon bekannten Pflanzen 

 werden auch noch folgende gegessen: von Viburnum 



