318 



Un , beren (^nb^etfe anfd;ir»e[(enb fidf) enbtid^ aBgliebert unb fo eine jur gort* 

 ^f(an3utig bienü^e @pore barfteüt ^er nämüd^e ^^organg tüieber^^olt fid; 

 in ber 3unäcf)ft unteren ^^t^^ beo aufrechten gaben^3, fo ba^ ntan an ber 

 (Bpii^t beffelben bt^metlen ^toei bi^ brei I^tnter etnanber fte^enbe eiförmige 

 (S|)oren finbet. Serben bie gort^jflansung^setten oom ^uft5uge auf, oom 

 ^ilje nod^ nid;t überzogene, grüne X^^eite ber 9?ebe getragen, fo feinten fie 

 leicht unb ba(b, inbem fie einen fd)(aud;förm{gen , fai^lid^en gortfa^ treiben: 

 bie erfte Einlage ber auf ber Oberl^aut ux ^la^rpftan^e l^infried^enbcn gäben. 



Unter ben jüngfteu ©üben ber fried)enben ^itsfäben erfcbeint bie Oberhaut 

 ber 9?ebe oötlig unoeränbert unb oon normater ©rüne, unter ben ättern ^^^ei^ 

 (en be^ "^pitzgefled^t^, bagegen jeigt bie 9lä§r pflanze ^ie unb ba fteine braune 

 gteden. -Seber fold^en mi^f arbigen @te((e entfpridf)t eine ^luöftütpung beig 

 ^itzfabenö nad; unten; eine Stuf treibung ober tappige S(u^3fadung feiner ^luj^en* 

 l^aut, bie mit ftumpfen, f;albiuge(igen (I-nben auf ben StuBentränben oon Dber^ 

 l^autjetten ber 9?ebe ^aftet. — -^atb nimmt biefe^ ipaftorgan beig ^iljeö eine 

 braune garbe an, bie gleiche gärbung tritt in SBaub unb 5n^It ber berühr- 

 ten Obertjautjetten , fpäter auc^ in beren i)?ad}bar innen ein, fo ba^ in ber 

 örtlicben SIbtöbtung ber Oberhaut ber D^ebe, Oer Blätter unb ber X^raube 

 einzig unb altein iiaö Scfen ber Hranf^eit ju fud;en ift. X)er enttoidette *!|3i(3 

 ftettt fich at^ ein fd;immetartigeo (^eioädife bar, ba^3 bie iDeitere iöegetation 

 ber 9?ebe unb Xraube hemmt unb bazu beitragt, bag burd; bie ^ranf'heit ber 

 Oberhaut baö obere junge 9?ebhot3 fotoie bte -^tätter n^etfen unb Oerborren, 

 unb bie S^rvinbenbeere auffpringen, bann in gäutni^ gerathen, fpäter eintrod* 

 nen unb baburd) nad; uuD na'ch S^i^3 a^t ®runbe gehen. 'X)er ^ii^ oerbreitet 

 fi(^h burch ^efamung fo fchnelt, bag in ad;t bi^ gehnj^agen ein gvanzer Sein* 

 berg baoon erfranft fein fann. 



•X)k untern Zi)eik beö jungen 9xebho(3e§ ioerben Ijänixo, Oon ber tranf* 

 heit nid;t befatten, and; teioet ber dich]toä fetbft nid;t barunter, tt»enn bie 

 ^ranfheit md)t <xU]n heftig auftritt, fo bag förmliche Saftftodungen eintreten, 

 auch itt^icf?^ berfetbe im erften 3ahre nad; ber ^ranf'heit neue ^Triebe unb 

 treibt neuen @amen, um, n)ie eö f(^on lyänfi^ i^orfam, loieber aufö 9ceue oon 

 ber tonfheit befatten gu n^erben. 



5ln ber Straube erfcheint bie ^ranfheit getoöhntid; ^uerft an ben" Heinen 

 jurüdgebtiebenen beeren, bie in ber -^tüthe nid;t befruct)tet lourben, unb Oer* 

 hxättt fid; oon biefer gefd)ü^ten öage auö bann auf bie übrigen ^eere. 

 ®txei&;t man über bie Oom ^itj befattenen -Q3tätter unb ^eere, fo erfcheint bie 

 Stelle feucht unb oerbreitet einen mioertii^en fauren ©erud). 



©ie (Sntftehung berfeiben ijat man fd;on fehr oerfdnebenen Urfadh^^^r 

 menttid; «Saftftodungen ober ^e^organifation be^ 9iebftod'e6 zugefcbrieben unb 

 bemgemä^ auch biete oon einanber fehr oerfdhiebene Tlittti gur §eitung ober 



