214 



Bapünzchen-salat. Rapunze. Gemeine Fedie. Rapun- 

 zel-Fedie. V ogelsalat. Lammer- Zal tich. Feld-Ra- 

 püntselchen. Gemüse- Valer ianchen. Lammer-Salat. 

 Mddcken-Salat. Tóchlerlein-Salat. Sonnenwirbel- Sa- 

 lat. Nützchen-Salat. Salat-Baldrian. Winterrapun- 

 zei. Schaffmauler. TV eiszmusz. 



Fr arisch. Mdche. Blanchette. Poule grasse. Sa- 

 lade de Chanoine, Salade des pretres. Salade verte. 

 Chuguette. Boursette. Doucette. 



Engelse h. Lamb's-Leltuce. Com-Salad. 



VALERIANE AE. 

 TRIANDRIA MONOGYNIA. 

 DRIEHELM. EENSTIJLIGEN. 



Char. GEN. Calycis limbus minimus , 5-den- 

 tatus. Corolla ecalcarata, 5-loba, irregu~ 

 laris. Capsula 3-/ oculari s. 



Gesl. kenm. De boord van den kelk zeer klein, 

 5-tandig. De bloemkroon ongespoord, 5-lobbig', onregel- 

 matig. De zaaddoos 3-hokkig. 



Char. spec. Caule dichot omo , foliis linea- 

 ri-lance olati s intecj errimis , fructu nudo. 



Soorts kenm. Met eene gegaffelde steng, lijn-lan- 

 cetvormige, gaafrandige bladen, en naakte vrucht. 



De wortel vezelig. De steng hoekig, aan de hoeken 

 een weinig behaard, gestreept, gegaffeld. Onbehaarde, 

 aan de kanten fijn-gewimperde, gaafrandige, maar ook 

 wel eenigzins getande , tegenovergestelde , ongesteelde , 

 lijn-lancetvormige bladen; de wortelbladen spatelvormig 

 en roosvormig bij elkander geplaatst. De bloempjes met 



