570 



Hoogd. Schwar%e Ballote. Gemeine Ballote. 

 Zahnlose Ballote. Schwarzer Jndorn. Stinkender 

 uindorn. 



Fransch. Ballote félide. Ballote. Marrube noir. 

 Marrube puant. Marrubin noir. 



Engelsch. Black Horehound. Stinking Hore- 

 hound. 



LABIATAE. 

 DIDYNAMIA gymnospermia. 



TWEE MA G TIG EN NAAKTZADIGEN. 



Char. gen. Calyx c ampanul atus , 5 -g onus , 

 10-striatus f 5 -dentatus. Corolla 2-labia- 

 ta , s tip erius c oncav a , orenata; in fe rius 



3- loba, lobo medio majore emarginato. 

 Gesl. kenm. De kelk klokvormig, 5-kantig , 10-stre- 



pig, 5-tandig. De bloemkroon mondvormig, de bovenlip 

 holrond en gekarteld, de onderlip 3-lobbig, met de mid- 

 delste lob grooter en uitgerand. 



Char. spec. Foliis cordatis indivisis ser- 

 ratis. 



Soorts kenm. Met hartvormige, onverdeelde, ge- 

 zaagde bladen. 



De wortel eenigzins kruipende. De steng regtstandig, 



4- kantig, met korte haartjes. Tegenovergestelde, gesteel- 

 de , nervig-gerimpelde en geaderde, hartvormige, ongelijk 

 gekarteld-zaagtandige bladen. Gesteelde , kransvormig ge- 

 plaatste bloemen, met smal-lijnvormige schutblaadjes aan 

 den voet. De zaden driekantig. 



Afbeeld. Bat. 234. Engl. 46. 

 Groeipl. Langs de wegen, op ruwe plaatsen en on- 

 der heggen algemeen. 



