571 



Bloeit, Julij-September. 2£. 



De Ballote is om de menigte van bloemen, welke zij 

 voorbrengt , en doordien dezelve zeer lang in bloei staat , 

 voor de bijen eene bijzonder belangrijke plant, doch wordt, 

 zoo als münniks mede waargenomen heeft , door het vee 

 niet aangeraakt; hetgeen erdelyi daaraan toeschrijft, 

 dat hare lucht aan hetzelve evenzeer tegenstaat , als zeker 

 aan de meesten onzer. Bovendien bezit zij , bij haren on- 

 aangenamen geur, eenen scherpen en bitteren smaak, 

 maar , juist door de aanwezigheid van hetgeen waardoor 

 dit te weeg gebragt wordt, tevens eigenschappen om 

 welke boerhaave haar het Bevergeil der landlieden 

 (Castoreum rusticorum) noemde: zooveel overeenkomst 

 van werking bezit zij , naar het gevoelen van dezen we- 

 reldberoemder! Arts, met het echte Bevergeil; eene 

 zelfstandigheid welke van den Bever (Castor Fiber) af- 

 komstig, en eene der voornaamste krampstillende middelen 

 is. In onderscheidene werken waarin men haar nog als 

 eene artsenijplant beschreven kan vinden , b. v. in die 

 van RUTTY , daleus, CHOMEL , schwencke , draagt zij den 

 naam van Marrubium nigrum ; in tegenoverstelling van 

 Marrubium album , de gewone Malrove (*) , welke om 

 Haarlem en elders in onze duinstreken , op vele plaat- 

 sen in Gelderland en Overijssel , hier en daar in het Gooi- 

 land , b. v. bij Hilversum groeit, eene uitmuntende oplos- 

 sende kracht bezit , en , vlugtig beschouwd , met haar , 

 voornamelijk met derzelver zeer viltige verscheidenheid 

 met witte bloemen, — hoedanige ik onder Heemstede bij 

 Haarlem gevonden heb , — nog al eenige gelijkheid heeft. 



Volgens mattüschka wordt dezelve in Zweden tegen 

 sommige ziekten bij het vee aangewend , en bij rutty 

 lezen wij onder anderen, dat hare bladen, met zout als 



(*) Flora Belg. Septr. Vol. I. P. II. p. 446 } afgtebeeld Dan. 

 1036, Engi. 410. 



