770 



schijnt reeds voor drie eeuwen herwaarts tot hetzelfde einde 

 gebruikt geweest te zijn waartoe men zich van dezelve nog 

 altijd bedient. Hetwelk onder anderen daaruit op te maken 

 is dat men haar reeds bij tragüs, welke van 1498 — 1554 

 geleefd heeft, onder de benaming van Carduus Fullo- 

 num beschreven vindt ; zoodat toen reeds bekend schijnt 

 geweest te zijn dat zij voor de lakenvollers , — welker 

 kunst , dit zij in het voorbijgaan gezegd , door zekeren 

 nicias , van de Grieksche stad Megara , uitgevonden 

 zoude zijn (*) , — van belang is. Ofschoon van tijd tot 

 tijd ook in het fabriceren van lakens onderscheidene ver- 

 anderingen en verbeteringen plaats gehad hebben, ofschoon 

 dat daarbij werktuigen gebezigd worden welke denzelfden 

 naam dragen , als aan de verrigting zelve gegeven is waar- 

 toe zij dienen, namelijk tot het Kaarden van de wol, en 

 ofschoon richard arkwright , een Engelschman , daartoe 

 omtrent 1775 de Kaard- of Krasmachines uitgevonden 

 heeft, niettemin bestaan er voor het zoogenaamde rouwen 

 van het laken, of waar anders eene gelijksoortige bear- 

 beiding van wollen stoffen plaats heeft , zoo als bij het 

 maken van Slreepgoed , Flanel, Baai, Kalmuk , ook 

 van hoeden enz. , — dat is voor die bewerking waar- 

 door het door het vollen tot een vilt geworden haar weêr 

 losgemaakt, en voor het scheren voorbereid wordt, — 

 nog geene betere middelen dan de bloemhoofden van deze 

 Kaarddistel (-J-) , en met regt merkt de steller van het- 

 geen men over deze plant in het Nederl. Magazijn, 

 1836, p. 77, leest aan, dat de haakjes welke zich daar- 

 aan bevinden natuurlijke Kaardwerktuigen zijn, fijner 

 en veerkrachtiger dan immer de kunst heeft weten daar- 

 testellen. Deze haakjes of stekeltjes moeten stevig en 



(*) Poltdori yergilii, de rerum inventorïbus. Lib. III. Cap. VI. p. 191» 

 (f) Zie: HerhbstSdt's , Techwl. Handb. , Dl. I, §82— 88, 131, 

 132 en 144, 



