814 



weer des te voortreffelijker is; zoo b. v.tot het heet maken 

 van ovens zijn de *Sp#rre/2-takkenbosschen meer geschikt 

 dan die van eenige andere houtsoort. — Voor de afzondering 

 der metalen uit hunne ertsen bedient men zich gaarne van 

 Sparren- houtskolen s en om spoedig eene heldere vlam te 

 hebben behoeft men slechts eene handvol spaanders van dit 

 hout te nemen. Tot laatstgenoemd einde, om er het vuur 

 mede aan te maken , bijeengezocht, verschaffen deze , even 

 als de zoogenaamde Sparappels, welke, gelijk bekend is, 

 veel hiervoor gebruikt worden, nog aan menigen behoef- 

 tigen, die dezelve in de steden ter koop brengt, iets wat 

 een ieder in zijne huishouding altijd te stade komt; maar 

 ook kunnen zij voor toortsen gebezigd worden ; van hoe- 

 danige mogelijk reeds door virgiliüs gesproken is ge- 

 worden (*) , doch welk toorts» of fakkel-licht , zoo als 

 ook een oud Duitsch verschje zegt: 



o Der Bauersmann im Winter sitzt, 

 »Und aus dem Irienbaum Lichter spitzt 

 » Ihm selber , davon doch wird schwartz 

 »Seine Stube und voller Hartz." 



der bewaring van rein- en netheid zeer in den weg staat. — 

 Zijn de sparren tot dien staat van ontwikkeling gekomen 

 dat het ter instandhouding van de bosschen, en om in 

 het vervolg zwaarder hout te kunnen kappen , eene ver- 

 eischte is geworden er eenige te vellen , dan geven deze 

 slieten, sporen, juffers, garenschachten, palenstaken voor 

 kribwerk, bergstaven , bindten , enz., in één woord, een 



(*) Misschien heeft men bij dezen dichter aan toortsen van gespoawd 

 Sparren-hout te denken , waar wij bij hem de volgende twee regels 

 lezen : 



Et quidam seros hyberni ad luminis ignes 

 Pervigiiat, ferroque faces inspicat acuto. 



Georg. Libr. I, vers 291 sq« 



