﻿— 
  245 
  — 
  

  

  4. 
  1868. 
  Bernida 
  torquata 
  Fritsch., 
  brenta 
  Pall. 
  Collett 
  (LXV), 
  Forh. 
  

  

  i 
  Vid. 
  Selsk. 
  i 
  Christ., 
  p. 
  176, 
  n. 
  189. 
  

  

  5. 
  1869. 
  Anser 
  brenta. 
  Bowden 
  (LXYI), 
  p. 
  170. 
  

  

  6. 
  1872. 
  Branta 
  bernicla 
  Lin. 
  Collett 
  (LXXXI), 
  p. 
  281. 
  

  

  7. 
  1873. 
  Anser 
  bernida 
  (Linn.). 
  Wright-Palmen 
  (LXXXIII), 
  p. 
  351. 
  

   8.1876. 
  — 
  bernida 
  (L.), 
  (A.torquatus 
  Fritsch). 
  Palmen 
  (LXXXIX), 
  

  

  Cab. 
  Journ. 
  f. 
  Orn. 
  XXIV, 
  p. 
  54. 
  

   9. 
  1882. 
  — 
  bernida 
  Linne. 
  Mela 
  (CYIII), 
  p. 
  206. 
  n. 
  210. 
  

  

  Benennungen: 
  Am 
  Weissen 
  Meere 
  russisch 
  — 
  Rewuschka 
  

   (peBymKa), 
  finnisch 
  nach 
  Ma 
  Imberg 
  [siehe 
  Wright- 
  

   Palmen] 
  — 
  Sepelhanhi, 
  Musta 
  hanhi. 
  

  

  Die 
  Ringelgans 
  berührt 
  unser 
  Gebiet 
  regelmässig 
  wäh- 
  

   rend 
  den 
  Zugzeiten, 
  und 
  zwar 
  an 
  zwei 
  Stellen. 
  Die 
  eine 
  

   Zugrichtung, 
  welche 
  längs 
  der 
  Westküste 
  Norwegens 
  ver- 
  

   läuft, 
  zwingt 
  die 
  Gans 
  im 
  Yaranger-Fjorde 
  regelmässig 
  

   im 
  Herbst 
  und 
  Frühling 
  zu 
  erscheinen, 
  die 
  andere 
  Richtung, 
  

   durch 
  die 
  Mündung 
  des 
  Weissen 
  Meeres 
  nach 
  Nowaja 
  

   Sem 
  1 
  ja, 
  muss 
  die 
  Gans 
  mit 
  der 
  Ostküste 
  unseres 
  Gebietes 
  

   (Ponoj, 
  Tri-Ostrowa, 
  Ssossnowetz, 
  Morschowetz) 
  in 
  

   Berührung 
  bringen. 
  Am 
  Varanger- 
  Fjorde 
  ist 
  diese 
  Gans 
  

   auch 
  häufig 
  gefunden 
  worden 
  [siehe 
  Leem 
  und 
  Gunner 
  (1), 
  

   Schräder 
  (2), 
  Sommerfeldt 
  (3), 
  Collet 
  (4. 
  6)], 
  und 
  von 
  

   Schräder 
  sind 
  vier 
  alte 
  Vögel 
  am 
  11. 
  Juli 
  1847 
  unweit 
  

   Nyborg 
  erlegt 
  worden. 
  Für 
  die 
  andere 
  Richtung 
  fehlen 
  zur 
  

   Zeit 
  noch 
  jegliche 
  Belege. 
  

  

  Das 
  vermeintliche 
  Brüten 
  dieser 
  Gans 
  in 
  Ostfinmarken, 
  

   dessen 
  Bowden 
  (5) 
  erwähnt, 
  beruht 
  auf 
  einem 
  Irrthuni. 
  

  

  109. 
  Bernicla 
  leucopsis 
  (Bechst.). 
  

  

  1. 
  1838. 
  Anser 
  leucopsis. 
  Rasch 
  (XXV), 
  Nyt 
  Mag. 
  f. 
  Natnrv. 
  I, 
  p. 
  382. 
  

  

  2. 
  1842. 
  — 
  leucopsis. 
  Schräder 
  (XXVIII), 
  Oken's 
  Isiä, 
  pp. 
  616—617. 
  

  

  3. 
  1845. 
  ? 
  — 
  leucopsis 
  Bechst. 
  Malm 
  (XXXII), 
  Hornschuch, 
  Arch. 
  

  

  Skand. 
  Beirr. 
  I, 
  pp. 
  276, 
  295. 
  

  

  