198 — 



Dès les premiers concours auxquels je prenais part, j'obtenais des 

 distinctions alors fort rares et d'un prix énorme à mes yeux. Elles se 

 sont multipliées, accumulées depuis; j'ai recueilli des médailles par 

 centaines ; mes collections ont pris de l'importance, mon expérience 

 a grandi, mes études ont pris forme. 



Dès 1833, je publiais quelques notes dans V Horticulteur Wge^ et à 

 partir de là je prenais part, une part bien minime encore, aux divers 

 journaux d'horticulture du pays : au Journal d'horticulture pratiquCy 

 aux Annales de la /Société r opale d'agriculture et d'horticulture de Gand, 

 rédigées avec tant de distinction et de science par Ch. Morren, dont 

 le digne fils et continuateur est ici, à mes côtés. Plus tard, m'enhar- 

 dissant, j'adressais des études plus sérieuses et plus étendues à la 

 Flore des serres et des jardins de VEurop, à la Belgique horticole ; plus 

 tard encore à la Revue de Vhorticultître et à V Illustration horticole ; 

 même au Journal de la Société centrale d'horticulture de Paris. Je 

 trouvais bon accueil partout; je voyais mon nom inscrit parmi ceux 

 des rédacteurs en titre de publications renommées ; des Sociétés me 

 décernaient le titre de correspondant ; je me voyais reproduit et 

 même traduit en langues étrangères. On m'appelait dans les jurys de 

 concours, parmi les notabilités de tous les pays, et j'y ouvrais des 

 relations précieuses, des amitiés inaltérables, qui n'ont cessé de 

 s'aflSrraer, et dont je retrouve aujourd'hui les meilleurs témoignages. 



J'avais commencé par des articles de revues et de journaux spé- 

 ciaux. Je devais logiquement finir par le livre. En 1860, je m'essayai 

 dans le Traité théorique et pratique des plantes de serre froide. Là 

 aussi les encouragements ne devaient pas me manquer : traduit en 

 allemand, mon petit livre a eu deux éditions, dont la seconde va être 

 épuisée. Les Sociétés de Belgique et même de France m'ont décerné 

 médailles et diplômes de membre correspondant ou honoraire. On m'a 

 chaleureusement engagé à embrasser le sujet tout entier et j'ai écrit 

 alors, non sans toutes les peines que vient d'énuraérer si éloquem- 

 ment notre digne ami M. Éd. Morren, mon Traité théorique et pra- 

 tique de toutes les plantes qui demanderU un abri. 



Ici, nouveaux honneurs, nouveaux titres et, pourquoi ne pas le 

 dire, puisque c'est pour encourager les Jeunes, succès d'argent. Alors 

 on demande ma coopération; les éditeurs, même les parisiens, solli- 

 citent des manuscrits à publier. C'est ainsi que [)arciît mon dernier 

 livre : Les Orchidées. 



