65 



VII. 5l^MnMuu3 



son bin 



nvilöctt Baumen. 



©er Sebenöbauni/ l)ie Thoya , iatcinifc^ Thuya, fran^oflfcö 



Arbre de Vie. gn^lifcl) TKe Tree of Live, oDfC The Arborvitac. 



yec '?fljcn^6aum Qthottt unter lie ittinifröruncn, un<erfc^fibe( ^d) üUt 

 Von UntHaXiiU oXittt.avintW^blietn borlim, ta% n Uim tiQtntÜätt fSlaUln 

 ober Langeln, foiiberii Meine gleic^fam in einonfcer gcftecffe (Vijifle ©lattcr 6af, uivb 

 .^te mit feieren &efeäte ^tiel'e im erflcn 3a()c itreö Sffiuc^feö breif ßcbrudft (Tnb. 



£)er ncniUcfee S?tamm^ftt mdnnlic^ie (c.rflb,.XXT.)nut»n)(ibli(!^)e ißliitcn, (ß) 

 ftbei" oon etnanbec abgefonbert.. 



£)ie mdnnli(?)en SRIüten tilben tIeine oöafe unb fc^iippic^te So'i^feiit. (b. c.) 



©ie njeibli(*en 95Iufen Heften «n ben Sicfefeln ber SSIattcr, ober «m €nb« .tiec 

 Stvei^C/ aiig roelc^ien bte {"jtüc^te ober jAPf«;« er»a(t>ien. (-^o 



1) ©ie ganabenfifcOe , welche h\iUt ItVf mi tefaniK fieftefer, tafefniftO 

 Thuya (occidentalis) ftrobilis laevibus, fquamis obtufis. Linn, Spec. Plant, 

 iinb Miller, ofec Thuya Theoph'rafti. gnslif^) The common Arbor Yitae, 

 .graniöjlfct) Arbrc de Vie de Canada. 



fflSic ^aben jtve^ecleo @.o«eii Don iec Thuya. . 



3 



2) Se« 



