©a« iaüb, ottt M« SSIattec g(«irf;«n t<c Thuya ober t»<m {«ben^baiim, haUa 

 altt feinen fon^erlic^cn @cru4>. ©a^i ©rün i(l fc^onec unb un^crfc^ei^et ftc& 

 6fe^nrc6 Kiefc €9prcffc btfonberö im SBInfcc, öon Ut ^l)\ntfifd)ta iinb ocn txc 

 gflnatcnflfcOen Thuya. X>et 9?aum t(l aucO bicfetftr mit gtvielafn Oefcjf. 



2>tcr« €9preffe gicbf, wltwotil ilmi!ic§ fpät, unb rcfl mit (trfXäig Spören fe'jc 

 gutcö gimmer^olj, tag ju ortfrffo SMcbttt bicn«t, iinb «ud;, in, frfpcc iiift, ortcnt 

 fffitttec flu^ijcfc^f, flcfunb unb gut hUiUtj ba^fc mi bcmfelben oocjuglid; gc^iu» 

 beln oerfcctitjct werben. 



SDie a^orbanteclfflnet Draußen bie @päne , «I? ?^ee , unb helfen tiefet ®<« 

 trdnf, ane <^uc^) bad: bloffe jroifc^jen biefeii ggpceffen in ben Sümpfen (leSesibeSBaf» 

 fec vov fel)c öefiinb unb bienli*, bie »eclcbrne (^öbegterbe »iebec {)ecjti|!ef(cn, i»el# 

 c^e aSifirfuns) bcm, in bem Q5onm unb befTen SBurjeln befinblieijen JP)arje jncjefc^ries 

 len roirb. £)ie 3Berni£!}rnn(} 9ef4ic()ct biirc^ ben ©aameu/ ivcl^ec mit felir roeni< 

 flfr €f&f JU b.ttedai, aud) flfigiä ju befpcengcn ift, unb roie ^>ecc «profeffor Balm 

 mfiä^at, mit gufcn Erfolg gefc&cn ju traben, tutd> abgefcfeniftene Stteigc/ bie man 

 im giü&jabr in naffc^ Srbrcic^ (lecff, tvcmit ^iec gleic^fattö eüi aSerfu^ aemac^t 

 tveibeu feU. 



Unfere ©Inlerf alte eertcact biefer 3?aum ganj gut, tviewofel i* bo* im SSBiiw 

 fer Bon 1770. in 1771. eirti^5c «Pflonsen chigebüfl, aber nl*t gett>i§ fagen fann, o& 

 folcbcö Ocm grojlaaein, otec and; »on anbern Ucfacijen bccgcfommen. 



Sic aJirginiiinifcfee Si)prcffe mit Oicactciiblaitecn , tie im Sffiinfer ahfaümt 

 Ciipresfus (diftycha) folüs diftychis patentibus, Lin, ober Cupresfus Vir- 

 giniana folüs Acaciae deciduis, meiere unfece iffitntec anct> »erfragt # «nb we> 

 m^nxi m 2imcricrt einen fcljr gcofTen, nüiiic^en, babeo «ber jlotf ab^üki^a 

 fiSaum gtcbt, gc,()6rct nic^t l)lel)cr.. 



©ie brei) übrigen (Herten üon (Ei}preffen. 



1) Cupreffus meta in faftigium convoluta, quae focmhia Plinii. 

 jireffe, bercn >i(e(le wie jufammen gebunben jlcben. ©t« «pilniuö SSeiblein. 



2) Cupreffus ramos extra fe fpatgens ,, quae mas Plinii. €9pttffe, 

 tvclc^e bie gmeia« «uöbreiletj 45liniuö ÜKdnNleiti» 



3) Cu- 



