II. 5I5r)aiil)[ung 



£au5^ ober 93ldttei'5duine, 



55te 55uc^)e/ QSufe, %\x^t, 53uc^baum/ «Kotf); SSBfi^^ =lBiiiteri 

 ©ommer* 35cr(j-- ^IjaU ^ragc? 9ifluf)* 9??flfllnicl)c. Latein. Fagus. 

 gran^ Le Hetre, Fau, Fouteau, Foyard. gn^I. TJie Beccli, 

 The Beech - Tree, 



ie !)iof{)6ud)e ifl fin fe^r fd)onct Saunt/ wcldjec iit bm i^m atifTanbiam So» 

 ben eine 6ctrad)(lt(^)e ^o^c ocu 80 (gd)u[)cn unb brübet/ mid; eine i)cr< 

 taltni^mdgig« Sicfe erhalt/ ge^^rt folglid) unter unfece gciJften Saume / baue« 

 flbet nid)tfo lang bie €td)e/ unb nut cfwan gegen 150 '^o!cxii wobei ju mtr» 

 fett/ bag fie »on unten auf abliebet. 31uf biefcin Snum i(i baö mdunlid)e unb 

 weibliche @ef(tlccfet bei einanber. ©ie bIü(Kt ira SKat), ftü^et obct ft>atet/ nad)« 

 bem bie SBitterung iff. S)ie mannüd)en SliUen ;Tab. VI. a) fielen in einem 

 tunben Äaglein bei einanber/ tücld)e^ an einem langen ©fiel ()dugf. ^i'^t SIu» 

 me befielet auö einem ©locfenfotraigen unb am 3ianb fünfmal eingefdjnitteneiu 

 Äelcb (b,c), mit ungefähr laSfaubfdbcn (d)/ ober o^ne Slumenblii(. 



©ie tt)eiblid)en Siumen (A) boben einen glocfenformigen am ?fcin& uierfacft 

 cingefd)nittcnen Äeld>/ worin bie ©tempfel mit i()reni breifpaliigcu ©riffel (0/ 

 beren gu^ ju einer f!ad)lid)en mit »ier ESippen perfe^enen unb am £nb< fpigig 

 jugebenben grud)t (Tab. VII. F.) tt?dd)(l/ »eldje bep un^ ^'0 jroeen oben fpijige 

 breied ige ©aamen (Tab. VIJJ. i. 2.) ent(>dlf/ wovon aber mebrentbeils^ nut eincf 

 gut/ unb bcr anberc taub unb ju £nbc bcö ©eptcmbetö jeitigen. 



©i< 



*) ^r. •C">frnt5 ©(cbiffcb giebt i, 2, 5, 4 ©drtmctt in einem Snifbtbcljöftiiii nti. Jjr. «)u< 

 bamct vc^ct lUciDduptä »«11 f tSiiasicn in ciHcin '5tuJ)ti>i'l;ältiu6. 

 II. C^eil. 6 



