6i 



fnfM ■ ' >tr# ^ ■ . \tr^«i '-^t i^B-^ .Jilf. 

 ^ srv *>^l — *■ Vi33P \\\ — ^ v\ ' v^u - :^ \\\ 'v ^z^y — 



XIII. 5(bf;anMun0 



9Wai'oncn5aum. 



Fagus (Caftanea) foliis lanceolatis acuminato-lerratis, fubtus nudis. Lin. Sp. Plant. 

 Le Cbataignier, ou Maronnier. The manured Choftnut. 



t^Ufcr 35aum t|l gcog imb anfcljtilic^. öle ffilattec finb grog, f4)6n grutt, 

 gldujenb uitb (Icfjen ivfc^fe(ön)eifc rtn bcij Jitjcigcn. @ie finb om Dlaijbe gc» 

 jflljnt, uiib baten an bccnufecn @cite ^cröocflc&tnbe Sibcc» , rodc^^e, nac^bcm bie 

 gruc^f jcitig (ic^»t^)ca^n roccbeii. (Tab.XLI.) 



mdnnlid^ic iBdtmm (Tab. XL. a, b. c.) «rfc^tincn an Inngen, gccabm 

 Ääjc&cn , bic Slumcnbccfc bccfclben ^at fünf bt6 fc(^« £inf(^nUtc , unb neun lang« 

 in bic J^ö&e jlcfeenbc Stanbfaben. 



©tc rociblic^je iSlumen hingegen |te{)en , t«ic ein tleinec Snopf , me^rent^cilg 

 iinfen, wo ba^ ntdnnU4)e Söjc^jcn ^erauögeirtcben micb, unb ^»abeB audS>, roiebie 

 männliche Siutc, feine @(icle. Sie 93Iat(ecbecS5Iiimenbf(fennb jugefpijf, ruf# 

 voäcti gebogen unb übeceiiionbec gefcftoben , unb ^jaben fünf ©riffd. SO?ai 

 ober ju 2(nfang bcö 3uniu^ fomraen bie 95Iumen »um SBorfc^cin. 



©ic Stuckte, (F. Tab. XLI.) »elc&e im ^ecbfi reifen , mecben cunb , unb 

 finb mit Inngen , feinen unb ftarfen Stacheln ganj eingebüßt , in filbigen bejinben 

 ^<3d eine, jwo, üuc^ brei aJüffe, (G.) »ooon man bie groften Maronen nennet, bie 

 «uffen mit einet bcaunen unb glotten , inwenbig abec reoDigen , ja'fien €c^ale (l.a.) 

 bcbeft finb. 



25ic 3?üffe, wele^e unten eine runb jugefpi|fe gocm()aben, roecben burc^ bai 

 S(neinaiiberqueffc^ten auf einer Seife ttmi fcreit. Die Seme fcaben einen fuffen 

 anb angenehmen öeft^jmaf. 



