iOtt /ooUev. polier, ^ohin^ev. 4;olIunt>cvflvau(fc. @4)m(irj<t ^j^Iiin* 

 6<rlJe«r|lcaucö. 95flum6olbcr. SKcc^jJioIbcr. %\itbtt. glibbcr. S5liet>fr|lrauc& 

 cbec S5aum. ©c^icbicfcit. ^dljiliffii. üvo^fcn. ©c^ubicfciibccrtlrauc^. Sllbor«. 

 (gc^roacjen S8ccc|lcau^. 2(l()frn. Sturf)Iciii<{>oöcc. Sambucus (nigra) cymis 

 quinquepartitis, caule arboreo , Linn'. Spec. Plant. Saoibucus, fniftu in um- 

 bella nigro. C. B. Lin. le Sureau. Siifcau. Schu. Scobien. Sambuc. Coulou- 

 brine. Alder. Elter. Common Alder or Elter-Tree. Buur-Tree. 



^"^^ mU mm bie ganjfii QSlumcnfc^irmc an b<a ©ttclcn in cin<n mamadtjUn 

 küntun Ifig cintuiift iinb fobcitm mit l)ciiTcm ^c^malj in ciiitc ^jmu batt, 

 mldjti c\n ®cüd)t gifbf, baö fben iiicftt {it o<racf)(fn t(T. 



£)icfe J^olbcrflaube ^e^ort mit unter bit anU^vMi^iitn , unb if{ einctf t>on teil 

 ljuj(i(ti|l<n @e»d(*f<n. 



©eine Slu'tfec (liib gtpcbcrf, «nb ^alxit gmctniglic^ öuf icb« ©dfc br«t 

 0ball«n3lic!? juaefptit« Q5ldtletn uub am Snbe cineö / mld^ii jtrtrfcc unb gcogcc ifl, 

 «l« bic an ben @cltcn, fu l>flbcn «ine f{^^ne öcünt gocb«, ottc eine» fe^c reibri< 

 gern ®cruc^. 



öic roeiögelblic^c S5Iiime« (Tab. VII. d.) machen «nfc^inlic^e grof e 6c(>ftme 

 <tnf einem (tarfen in eiele flcinere 2(fflc lertjjeiffen @ficl ; rie4>cn nic^f unnngene&nt, 

 unb eine jlflrf mit 55lnmcn befejte ©taube mit i^um fd^önen @cun , möcf;t ciii 

 ungemein prdc^tigeö SUnfcljen. 



€in ganj glaubttücbiger «Kann ftal mir ju libdä), eine ©tunbe eon niuni* 

 5trg, eine JF)oaer(tttube gejrigt, bie »oc einigen 3a&ren, llatt bei- geivobnlictieii 

 weingelben 95löfe , über unb über {<f)btt rofenfacb gcblu^jet, aK-r aut^> nur biefe« 

 finjigcmal , unb er ^»atfe bamaW bem fei. ^'errn (?ebeimen 3Iaif) Zvew einige 

 ©trauffe »on biefer rofenfarben 951iitc jw feiner grogen iBemunberung ubcrbrac^t. 



Sie anfa'nglic^) grünen Q5ecrc (Tab.Vlll. A. B ) färben ftt^ im ©omntec 

 xcii), unb enblic^ im ©eptcmber fc^roarj (C), ba fle bann jeitig flnb. 



Sa« ^)oIä ifl jtemlic^&art, Idft (1* PoHren, unb iu afler^anb fleiiiec Drec^n* 

 ItrarVelt getraut^«». 



