6aiim. ^mtf)oli. <))fiiffcnfnppel Jc. Pei-foon. p. 249. Evonymus euro- 

 paeus. WillJenow. T, I. P II. p. 1130. Ev. europaeiis. gcanj. Le Fiiitin 

 commun. (Engl. The common Spindle-Tree. S3ccft(?nn. 2^.11'. ©.347. 

 n. I. Sei; gemeine <epinbcl6rtunt. ». S5ur9^borf. £(;. II. n. 189. 5)ii«i3e. 

 meine ^pfaffen^ütdjen. E. europaeus. 



in bcfanntet ©trauet, bet in Xicntfdjkwb I)aufi9 in .^cc!en, 53iifc^en/ an 

 gdiitie«/ a5erf)L>Ijern u. f. K. milb ivdd)|T, (St en*cii-f)f eine Jpcf^e l^on 

 10 — 20 guf . Seine SSIutenfi-onc entfaltet fid) ju (Enbc beö 9);ai, if? roeißgi-au/ 

 freuäfdrmig/ offen/ Uierbldttertg uub fdjliejjt meificniS ütcr ©(niibgefdge unb ei» 

 nen ©taiibroeg ein; bte Starben ftnb pfciemenfotmig ; ber Seid) ifl grun unb 

 tierföcO gefpalten; bie S3luten(fiele finb jiifommengcbruft unb f}nben bieU 93Ih= 

 fen; bie gezielten 93ldtfep finb crrunb» lanjctfotmig, jugefpijt gvitn, im S^abfte 

 voti), am Sianbe mit feinen ^dljnc^cn t>evfcf)en; bie iungen groeige pnb grün 

 unb öicrecfig, im Silter vuub unb grau, btr ©tmiim ebenfalls gtan. Er l)at ein 

 feinflberigeö/ bla^gelbeö unb 5d[)eö ^polj , baß jit ©pinbeln, 3a()nf?cc()ern/ 2a» 

 iatßi-6{}ten , 'Slni>dbüd)äd)itt, ©d)u[)äTOecfen unb £abe({ocfcn gebrmicfji wivb. 

 Sludj gute SJciö « ober 3eid;enf o^Ien tann man auiS bcmfelben terfertigen. 



€!J?anfc^neibe(ttdmIi($ 3 — 43offfange,c(ma5eberfiefbicFe^»^fjd;ctT, 6inbe( fic 

 mit £>ra()t in einen SBufdjel unb uberjie^t if^n tJiit 1l)Dn, bet mit ©anb butdjge» 

 fnetet i^, unb laßt i()n an ber ©onne ober in ber öfcnn>drme frofnen. hierauf 

 legt man ben ^üfd)el in baß gcucr uub Idf^t i()n burdjglu[)en, nimmt if)n bann 

 ttiicbec ()etau3 unb flopft, wenn er üoQig ertaltet ifif ben S()Ott herunter, unb 

 bie Siciefo^Ien ftnb fertig. Sie ©amenfapfel, wcldje, wenn ftc gefd)Io(fcn i(!/ 

 eine SJefjnlidjPeit mit ben üier'ecf igten 5?dppd}en ber fat^olifc^en G)ciftlid)en lyat 

 unb bem ©traut^ ben 2Ramen gab, ift ()od)rot{) uub f)at üier gdd)cr, in beren 

 iebcm ein pomeranjengelbcr ©anie liegt. SO?an trift auc^ juweilen filnfecfigtc 

 ©aracnfcivftln an. ©ie geben gcöo()ren unb mit Sllaun öermifdK/ eine bauer&af« 

 te gelbe garbe. ©etvofnct uub gcpulDett foUci: fic baß Ungejiefer an -Kenfd^en 

 «nb 23iei) toben. S^f ©enuß ewQt UebeJfiit unb Grbred;en unb if^ ben ©d&fl» 

 III. JLbeiU 55 fen 



