t a u t> e n « u tt b ^ u f g e it) ä f 



;2)ie t>irgmifl-t)c Pimpcniu^. SSirsinifi^er «pirapecnugrti-aiid). ScdSInttfrige 



^mipennig. Perfoon. p. 314. n.~3 74. 2. Staphylea trifolia. VViUdenow. • 

 Tom. L P, II. p. 1498. n. 3. Staphylea trifolia. SOiabeUOlX) ^cr{. 53oumi 

 ^üd)(. ©. 375. n. 2. Staph. trif. 23ii'3intfd)e s)3impernug. S[Sagen()«im 93et. 

 frage®. 114. Cap. LXXVI. S)ie aiorbanu-rifanifc^e t)rej)b!dttecic^te «J^im« 

 ^jetnug. t). S5utgÖborf. 2^. a. © 358. Nr. 604. 2. St. trifoliata. .©iebrep- 

 ildttetige *)3tmpfrniig. granj. Le Nez-coupö de Virginie. Srtgl. The 

 three-leaved ßladder-nut. 



SBflterlanb biefcö S(rau(^ö t(l SSkginien unb ^enfpfoaiiien/ tt50 er eine 

 Sßi)z ütm 6—8 S)icfe »50U 1—2 ^oß Durd)me.)fec 



cmic^t. 9)61 uns? wirb er jutvctlen nod} einige gug ()d[)eu/ bleibt aber tmmec 

 ntcbriger alö bte gemeine ipimpernug. ©te weifen SBIuten errcf)einen jit fittbc 

 fct^ 9)?at unb Sinfang bcö 3iiniuö an bm (Snben ber Zweige in f)dn9enben niet» 

 llenö fecl)öblumigen, einfacl;en 2rauben. Sie ^mie beflel)t aut? fünf parabolt» 

 fd)en; aufrcc^ft |tef>enben unten etwaß grunltd)cn 53ldttc0en/ bte tnwenbtg unten 

 J^aare l^abm. ©ie fünf «Staubgefdfe ftnb auf9erid)tet, etsvaö gebogen , bte §4» 

 ftenweiß/ unten grünlich/ foeigbet)art; bte Staubbeutel gelb; bct ©toubmeg 

 grun, bcr §rud)tfnoten runblid)/ bec ©riffel breifac^, bie S^arbe gelb ; ber Äelcö 

 faft oon btr fange ber 5?rone / fanft^etlig, gefärbt unb bebart. Sie Sliimen» 

 jtiele l)aben niel)rere lanjetf förmige/ brdunlidje 2Rebenbldttd;en. 



£)ic 23tafter finb geörctr/ bte 551dttd>en cifdrmtg/ unb »erfe^rt eifor« 

 ttitg/ »ome lang jugefpijt/ bei großen ^lottern auf bcr einen Seite langer/ am 

 Sianbe fd)arf unb fein gefügt/ auf ber Oberfldd}e glatt, ober nur mit roenigejt 

 paaren oerfetjen, unten l)eUgrHn/ mit t»eiglid}en ^)dard)en; bie ji»ci «inanbec , 

 gegen äber (le^enben S5ldttd)en finb furj , ba^ mittlere langgc(Iielf. 

 ©tc .^auptblattftiele finb entgegen fiefyenh unb flac(j gefurd)f. 

 ©te iungen 3«>eige (tnb runb, t)eßgri1n unb glatt, bie dltern mit tveigeu 

 erfjabenen ^untten unb mit öiclen ecftgen unb fpi^ig julaufenben, tweigcn 2Bar< 

 Jen terfcben. Sie 3rud)t t|! eine große, oufgeblafene, l)duttge, bteifadn-rige, 

 in brei @pitjen julaufcnbe ^apfel/ in bcren ietcm Jac^^c 1—3 erbfengroge, 

 III. (Ebeil. ^ 



