67 



6 1 au t>en'^ unl) ^iifc^ö^«>a($fe. 



t)n Perfjfct?e i^oUünbev, «perfifdjcr glrebcr. Spanifc^cr SJainrofibcn. 

 blätteriger ^oßimb«r. Perfoon. Pag. 57. n. a. Syringa perfica. Will- 

 denow Aiec, plant. T. I. P, I. Pag, 48. n. 3. cc. ß. Syringa perfica. ©» 

 Koi ^ar&f. Sgaum{. mfi. 2. 3. @. 85. Syringa perfica. gröttj. Lilas 

 de Pcrfe. (Sngl. Perfian Jasmin. 



^Sj^^ SSdtcrtnnb biefeö ffeincn 6(rau^^ ift ()3erflein 3« ©euffc^fanb <rift 

 man t^n fe^r eft in ©dctcn imb tuffpfjanjungcn an. Sie Sitnbe bec 

 iUetn, tmben, bttg^imcn «nb bünnen gtvcige i(! glatt iinb bimfelbrauii ; bie bec 

 töngern glatt «nb i)eübtaur\', bie iungcn Srtebe grun unb mi)bvam. 



X>ie ^blattet finb onberf^alb goU lang, einen falben 3on breit, einanbet 

 gegen öber (le.Vnb/ ge(liclt/ lanjettf^rmig / om oberii i^nbe fel;r ju; 

 gefptit/ am (BnmÖc fer6unnt/ glartranötg, ouf beiben ©eiten glatf, 

 oben biinfelgriin , unten {»cßer. 



Sie 5)Iumcn ^aben einen angenehmen, erleid) nic^f (!arfen Serucf;, tmb 

 rrfc^einen im Siiniuö an ben @pt§en ber jungen Suiebe in einer oielblumigett, 

 df?i9en Diifpe; bie j?rone \ft ^eütotf) ober eiolett, mit bier großen, (Tumpfcn, 

 eirunben Sinfi^ttitfen unb umgibt 2 ©taubgefdge , beren ©toubbcutel gelb fmb 

 unb am @c^)lunbe (le()en; ber gru^tfnotcn if! grun, ber ©riffel rot^, bie 9?ai*c 

 eben etm^ geferbt; ber 5\elc^ griin unb rot5 , mit 4 £inrd;nlften öerfe^cn; bie 

 Slumcnpiefe haben f feine (onjeltfotmigc SJebenbMtter. 



Ser ©arne fommt rocber in ©cHtfct>(anb, no(^ — n?ic ^üüet »erftd).cr#/ 

 — in Snglanb jur S?cife. 



Siefe .^Dunberart f)at weiter feinen 9?ui^eit, ali ba§ f?e wegen i^retr 

 fc^iJnfn unb wohlriedjenben Blumen jurgicrbe in ©arten unb fiujlpfllanjungen bicnf. 



S5on ihr h^t man nod) jroei Sibdnberungcn : 

 ■ i) £)en gefranjten <)3erftfcJ)cn ^oflunbcp. Syringa perfica laciniata. Perfoon, 

 Willdenow. ©u Sioi a. ö. £). 



©ie SIdffer finb f^eüö (anjcftformig, theifö bref» unb fünfmal eingefch«i> 

 fen, thetW hal^ gefiebert; bie 93Iuraen figen roeiilduftiger, ftnb »on hfBfrergarbe; 

 bie SBlumenbilfchfl Htmt unb bie Svinbe ber Zweige bunf if F / aud) riJtjjer aW 

 Ui ber Urort. 



III. ZbeiU 



a> ©er» 



