S)rei^t(jfle Slb^anblung. QSon im rotten @panif(f;cn ^^oUunbtv, 69 



€r ^üt fe^r ttiel 3tcf)nli^feif mit brm 6()ine(3fcf)eM ^paunbct, n?eld;e» SSiH» 

 benott) in feinen fpec plant, unb tn ber Sßcri. 55flimijud;f bcfdinibt. ^iJt)f fce^ 

 ©U-öUC^^ nnb ®rc§e iinb SBilbung bcr Sjidtter (limnun 'tuSlIlg mit bet iSef^ret. 

 buxiQ boffelten ilbercin; i« bcr gatbe bet 5BIumcn abct unb in 2lnfc()un9 bec 

 bie bei bem 6i;ineflfc(}en bei nnö nienmliJ, bei bem rotl)en ©V'^n- ^)oüunbei: ober 

 olle 3<»&^e jut Sicife fomnit, mid)t et ab. Sie gavbe bet SSIumcn ift bei bent 

 6(>inefifd)en mlett, bei bem totf)ett ©pauifd;en fd)6n lebhaft mi). Sion bec 

 Urort untetfc^tibef et pd; nod; baburc^, bag er ni($t fo ()cc^ wivb, unb ficineve 

 tunflecc 5)idtter ^at. 



- (Se billiget im 3"«'«^^^ cmppe()ft fi^ feine» fc^i'ncn 33(uten wegen 

 Siei'bc in !)3flaiijunöen unb föavtcn- Dorjügitd?, 



(^rfJdinmg ki'^upfeitafcl/ auf mldjtv votf)e 6panifrf)e 

 ^otliinDet abgefeilbet i^. 



Tab. XXXIX. 

 3. (Sin ^ttJcig mif ^fdffern unb SSliUen, 



b. (Eine obgefonberte SJlume^ * 



c. ©iefeibe von ber obern ©ei(e anjufe^en. 



d. (Sine Qufgefchni»enc SSfumcnfcone. 



e. £tn obgefonberfer ©taubbcutel efn?aö »ergv^fetf. 



f. (Sin Staubweg in naturlid)et ®r^§e. 



g. ©erfetbc öergvi^gcrt. 



]). €in obgefonbctter Äel^ mit bem ©taubweg In mMi(^}et ©roV- 



(Staube unb 23ufc6öemdc5fe» 



^ev i!rpbeu. €i^pid). SBalbeppig. ©rogcwig, 3)?auerett)ig. 2Balbewig» (Jtb* 

 ewig. Slauerwinbe. 55aumwinbe. 5D?aiietwurj. SBintcrgtjln. 3mmcrgt^4»^ 



Perfoon. P. 255. n. 183. 1. Hedera Helix. Willdcnow fpec. plant. T. I» 

 P.II. Pag. II 79- n-i. Hedera Helix. t). SBurg^b." Slnleif. St). 2. ©. icp, 

 SRr. saö. Hedera Helix, 2)er SBinterep()eu. ©u Dioi jjarßf. Saumj. SlufT. a. 

 2^>. I. ®. 42(5. granj. La Lierre. CngL The great common Ivy. 



r^in immergrüne^ @ewdd>^/ t»"^ *« 2)e«tfd)Ianb einl&cimifc^ ift unb in granfeM/ 

 ^ b«t aSe((«rfl«/ Sl^wringcn «nb anbeni £)xun (;aufjg onseirofiFen wirb. Siußee 



Si 3 S^etitfd;« 



