554 INDIGENES. 



Vertus et Usages. 



Elle efl: apéritive , diurétique , fudorifique : la dofe en pou Jre 

 dans le vin blanc , efl: depuis un gros jufqu a deux , <Sc en tifane 

 depuis deux gros jufqu'a demi-once. 



Elle encre dans la Thériaque , le Mithridat , le Laurea alcxan^ 

 drina. 



PLANCHE 6o(). 



Vaknana fylveflris ^ Valériane des boigr , Viv. 



ON fe fert de fa racine & feuilles. 

 La racine efl: rampante, fibreufe , blanchâtre, d'une 

 edeur pénétrante, d'un gouc aromatique. 



La tige s'élève a la hauteur d'un homme, creufe, cannelée, 

 un peu velue; les feuilles font un peu velues en deflTous. 



Les fleurs font monopétales, partagées en cinq , diipofées en 

 parafol, d'un blanc rougeâtre; il leur fuccede des graines ai- 

 gre ttées : elle fleurit en été. 



Elle vient dans les bois humides. 



Vertus et Usages. 

 Elle efl antiépileptique , fudorifique, hyfl:érîque : la dofe dts 

 racines en décoétion, efl: depuis deux gros jufqu'à demi-once > 

 & en poudre depuis demi-gros jufqu'â un gros. 



La racine entre dans l'Eau générale , Thériacale , d'Hyrondelle , 

 Epilepriqae, le Mithridat, l'Orviéran, la Poudre de Gurtete; 

 l'Onguent Martiatum, La racine & les feuilles entrent dans i'hm- 

 plâtre Diabotanum. L'extrait entre dans la Thériaque célefl:e. 



PLANCHE 610. 



Valeriana paliijlris ^ Valériane aquatique, Viv. 



ELle reflemble beaucoup à la précédente ; les différences 

 font que la racine a une odeur agréable ; que la tige ne s'é- 

 lève que d'environ un pied -, (\\ielle fleurit au printenips^ ôc qu'elle 

 vient aux lieux aquatiques , marécageux. 



