— 2Ô6 — 



peut jamais se refroidir assez pour geler l'eau de la gouttière. Et puis 

 l'on peut placer par surcroît de précaution une latte de bois entre cette 

 côte et le chéneau et clouer le tout ensemble. 



< Pour la gouttière n" 2, âg. 1, au-dessus des châssis de la devanture, 

 la lame de zinc ou de tôle qui bouche le jour qu'il v a entre la vitre 

 et la pièce de fer servant de sablière, fait saillie dans la serre et porte 

 l'eau dans le chéneau suspendu au-dessous de la même manière que 

 le n» l, c'est-à-dire isolé de contact prolongé avec la sablière par de 

 petits tasseaux de bois qui seront masqués par le chéneau lui-même. 

 Il faut préserver les chéneaux autant que l'on peut, du contact immé- 

 diat ou trop prolongé avec les pièces de fer qui peuvent se refroidir. 

 Comme aussi dans les contacts des zincs avec les fers neutralisent la 

 décomposition par de bonnes couches de peinture avant de les unir. 



» La gouttière n'^ 3 est taillée chez moi dans la pierre de la cadette 

 de recouvrement. Si vous faites vos murs de soubassement en briques 

 et ciment, comme je le recommande page 23, vous la ferez faire en 

 ciment. » 



Li DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE DES PLANTES, 



PAR B. Hemsley. 



Traduite du G-arden (17 nov. 1877j par M'i« X. X. 

 REMARQUES PRÉLIMINAIRES. 



Importance du sujet. — La connaissance des lois fondamentales 

 qui régissent et limitent la dispersion des plantes sur la surface du 

 globe n'offre pas seulement un intérêt théorique, elle est aussi d'un 

 usage pratique et son importance augmente au fur et à mesure que 

 des produits végétaux de quelque valeur se succèdent l'un à l'autre 

 dans diverses contrées. L'examen et la discussion de ce sujet rempli- 

 raient un nombre considérable de gros volumes; quant à nous, nous 

 limiterons ici notre attention aux points qui concernent le cultivateur 

 d'une manière directe et pratique. Le but principal de cette courte 

 esquisse étant de donner la préférence aux faits utiles se rapportant 

 à la distribution actuelle des plantes, une exposition critique de chaque 

 théorie particulière n'entre pas dans son cadre, néanmoins il ne semble 



