— 358 - 



LE CLIiVIAT ET LES JARDINS DE L'AUSTRALIE MÉRIDIONALE, 



PAR M. R. SCHOMBURGR, PhIL. Dr. 

 Directeur du Jardin botanique d'Adélaïde. 



M. le D"" Richard Schomburs^k a publié récemment le catalogue métho- 

 dique des plantes cultivées dans le Jardin botanique du Gouvernement à 

 Adélaïde, dans l'Australie méi-idionale^ jardin dont il a la direction : il 

 énumère 8500 espèces. Dans la préface, M. le D"" Schomburgk décrit le 

 climat et la végétation horticole de cette colonie anglaise. Ces quelques 

 pages nous ont paru assez instructives et intéressantes pour être traduites 

 dans la Belgique horticole. 



Par rapport aux plantes étrangères de ce catalogue, je crois qu'il ne 

 sera pas sans intérêt que je le fasse précéder d'une courte description de 

 notre climat, de ses extrêmes, des diflScultés que nous avons à combattre 

 pour acclimater les plantes introduites, principalement celles des 

 zones tropicale, alpine ou glaciale (leur bien-être dépendant complè- 

 tement du climat), les plantes d'autres parties du globe qui se font à 

 notre climat et celles qui ne réussissent pas en plein air. 



Notre été comprend les mois de décembre, janvier et février, quand 

 dans les plaines la température excède fréquemment alors 38° C. à 

 l'ombre et 44° à 48" C. au soleil. Eu décembre 1876, le thermomètre 

 marqua 36° C. à lombre et 47" an soleil. Ce degré de chaleur n'avait 

 jamais été surpassé que dans deux occasions antérieures, savoir le 

 9 janvier 1865. lorsque le thermomètre atteignit 37" C, et le 14 jan- 

 vier 1862, lorsque le mercure s'éleva à 36° C. à l'ombre et à 59° C. au 

 soleil. Une température pareille produit des effets très-préjudiciables 

 sur les plantes introduites, spécialement sur celles de régions plus 

 froides et ne laisse pas que d'être préjudiciable même à la végétation 

 indigène. Lorsque souffle le vent brûlant du nord, le thermomètre 

 ordinaire et le thermomètre à cuvette humectée marquent souvent une 

 différence de 15*^ à 20° C. Cette différence permet aux personnes de 

 supporter la chaleur de nos étés et de continuer leurs travaux dans les 

 champs ou ailleurs, ce qui serait impossible sous un climat tropical. 



Les variations de température sont souvent très-brusques en été; le 

 thermomètre tombe souvent de 32° ou 38" C. à 15° ou 21*^ C. 



r^os mois d'été sont caractérisés par une grande chaleur, des vents 



