— o2 — 



La médaille d'honneur en or à M. Lorio, père, pour la collection 

 la plus nombreuse, la plus variée et la plus méritante de légumes de 

 toute espèce. 



Les nombreuses distinctions obtenues par M. Armand Thielens-Janssen 

 de Tirlemont. 



La médaille d'honneur en or à la Société horticole et agricole de 

 Marchin, pour le plus beau lot de fruits et légumes divers. 



La médaille d'honneur en or à MM. Galopin, pépiniéristes, pour la 

 collection la plus variée et la plus méritante de fruits de toute espèce. 



La médaille en vermeil grand module, à M. Millet, pour la plus 

 belle collection de 50 poires les mieux dénommées. 



La médaille en vermeil grand module, à M. Grégoire, de Jodoigne, 

 pour la collection de poires nouvelles. 



Enfin le jury de la section de pomologie a décerné, hors concours, 

 par acclamation et sons l'empire de la plus vive admiration, une 

 médaille d'honneur en vermeil, grand module, à MM. Galopin, pour 

 les magnifiques spécimens de pommiers en pots chargés de fruits remar- 

 quables, qu'ils ont exposés. 



— L'horticulture belge a perdu dernièrement l'un de ses plus illustres 

 représentants. M"" le Duc d'Ursel, Président de la Société royale de Flore 

 à Bruxelles. Voici sur ce personnage quelques renseignements biogra- 

 phiques : 



Charles-Joseph, duc d'Ursel, était né à Bruxelles, le 9 août 1777. Il a 

 été maire de Bruxelles sous l'Empire, commissaire général de l'intérieur, 

 ministre du waterstaat et grand-maître de la maison de la reine, sous 

 Guillaume P'', et membre du Sénat belge. Le défunt était grand-croix de 

 l'ordre du Lion néerlandais et de l'Ordre de Léopold, officier de la 

 Légion d'Honneur, etc. 



M. le duc d'Ursel avait épousé en 1804 la princesse Ferrero Fieschi de 

 Masserano, morte à Bruxelles le 18 janvier 1847; de ce mariage sont 

 issus quatre fils et une fille. 



La mort du duc d'Ursel plonge dans le deuil les familles d'Aerschot, 

 d'Aremberg, de Delannoy, de Mun et de Rumigny, avec lesquelles la 

 famille d'Ursel était alliée. C'est une perte qui sera vivement sentie en 

 horticulture, oùM. le duc d'Ursel a exercé cette autorité respectée que don- 

 nent la pureté et l'élévation des sentiments et la noblesse des conseils. 



— Les maladies des plantes, surtout celle des arbres fruitiers, sont un 

 fléau contre lequel l'horticulture est bien souvent impuissante; ces mala- 

 dies sont d'ailleurs nombreuses et de nature fort différente : elles consis- 

 tent souvent dans un état d'affaiblissement qui a son siège, soit dans 

 l'arbre lui-même, soit dans l'appauvrissement du sol : dans ces mau- 

 vaises conditions un arbre est bien plus exposé que les autres à être 

 envahi par des cryptogames ou dévasté par des insectes. La guérison est 

 souvent difficile; elle nous parait pouvoir être tentée avec chances de 



