cellules libériennes, les coiiclics d'ëpaississement de la paroi cellulaire 

 n'ont pas enlièrcnient rempli la cavité qui se montre encore sous la forme 

 d'un étroit canal médian ; niais, dans la plupart, la cavité paraît avoir 

 été totalement comblée par la substance cellulaire. Ces fibres sont droites, 

 rarement tordues sur elles-mêmes. On retrouve une apparence toute pa- 

 reille à celles qui ont été déjà disposées en ouate; seulement celles-ci, 

 par l'effet de la dessication, se sont, pour la plupart, tordues sur elles- 

 mêmes, comme les filaments du coton dont elles ont absolument la largeur 

 et ré])aisseur. Des poils de Faigrelte de la même plante se présentent 

 avec de tout autres caractères : ils forment, en effet, des cellules déliées 

 cylindriques, à parois extrêmement minces; cette dernière circonstance 

 leur donne, pour la fabrication de la ouate, une valeur très-inférieure à 

 celle des fibres libériennes, de sorte que leur mélange à celles-ci ne pour- 

 rait qu'amoindrir la durée du produit. 



L'HORTICULTURE ANGLAISE AU QUATORZIÈME SIÈCLE. 



Cette intéressante notice, qui nous donne une idée de la manière 

 dont les jardins étaient arrangés au XIV® siècle, est traduite des 

 Observations sur llioriiculture en Angleterre dans les temps anciens, 

 de M. Iludson-Turner. Il a extrait le dessin que nous donnons ici, 

 d'un manuscrit de cette époque, conservé à la bibliolbèque de Bodley et 

 intitulé: Romaunt d'Alexander. 



On voit, d'après ce dessin, qu'aux temps féodaux le jardin et le 

 verger étaient renfermés dans l'enceinte fortifiée dont s'entourait la 

 demeure seigneuriale et qu'il ne pouvaient avoir, par celte raison, qu'une 

 étendue très-limitée. 



Le temps n'était plus des simples repas composés d'herbes, de fruits 

 et de laitage; des pâtés de venaison, des échines de bœuf, de brocs d'ale 

 et de vin chargeaient les tables pantagruéliques des châteaux et faisaient 

 la nourriture habituelle des minces châtelaines aussi bien que d'un 

 sexe plus robuste. Dans le dessin qui est sous nos yeux, et qui représente 

 cependant une résidence royale, le jardin ne rcnCcrme guère que des 

 bordures d'oeillets (clove gissiflowers). Une simple i^alissade sépare le 

 jardin à fleurs du chemin qui mène de la porte d'entrée au palais, et 

 de l'autre côté une seconde palissade, semblable à la première, s'élève 

 entre le verger et la route. Nous ne voyons pas de plates-bandes dans 

 le jardin , il y seulement contre la pallissade une bordure de fleurs, 

 bé])arée par un sentier de ce qui paraît être une pelouse, où le couple 

 royal s'amuse, selon l'expression de Caxlon, a au jeu et plaisir des 

 échecs. » En voyant les nobles époux prendre en plein air ce divertis- 

 sement, nous sommes portés à croire que cette petite scène naïve se 

 passe en été; d'ailleurs, les fruits qui pendent aux branches des arbres 

 dans le verger semblent mûrir à l'appui de celte hyj)othèsc. 



