— 16i — 



JARDIN FRUITIER. 



LA POIRE MOUILLE-BOUCHE ET LA POIRE \y LENTHIER. 



Nous avons publié; depuis l'origine, sous le titre de Énumèralion des 

 Poires décrites et figurées dans le jardin fruitier du Muséum, par 

 M. Decaisne, les diagnoses et les observations critiques que le savant 

 professeur de culture du Muséum d'histoire naturelle de Paris fait sur 

 Iv^s fruits dans son important ouvrage, véritable monument élevé à la 

 Pomologie moderne. Cette publication a l'avantage de répandre la 

 connaissance de certains faits cités dans un ouvrage qui n'est pas 

 à la portée de tous les amateurs : les remarques de 31. Decaisne eu pro- 

 voquent d'autres, suscitent certaines discussions, dont le résultat est 

 favorable à la Pomologie. Nous venons d'en avoir une preuve. 



Nos abonnés ont pu lire, dans notre numéro de janvier, à la [)age 1125 

 et suivantes, que M. Decaisne réunit la Poire Iris Grégoire à la Poire 

 Frédéric de Wurtemberg, cl qu'il assimile la Poire docteur Lenthier à la 

 Poire Mouille-Bouche. 



Or, l'obtenteur de ces deux fruits sacrifiés, la Poire Iris et la P. Len- 

 thier, est un de nos pomologues belges les plus honorables et les plus 

 estimés, M. Grégoire, de Jodoigne, membre de la Commission royale de 

 Pomologie. M. Grégoire se trouve donc dans des conditions toutes 

 particulières pour apprécier la synonymie donnée par M. Decaisne : il 

 a gagné les Poire Iris et D' Lenthier, il en possède les pieds-mères et il 

 les cultive depuis longtemps : de plus c'est un praticien distingué. 

 M. Grégoire nous a fait l'honneur de nous écrire la lettre suivante : 



Jodoigne, 22 février 1861. 



Monsieur et cher collègue, 



En prenant connaissance de la dernière livraison de la Belgique Horti- 

 cole, où vous donnez l'énumération de quelques poires décrites et figu- 

 rées par M. Decaisne dans le Jardin fruitier du Muséum, j'ai été étonné 

 de voir qne M. Decaisne assimilait et identifiait une foule de poires, 

 d'origine Belge, à de vieilles variétés françaises et entre autres deux de 

 mes gains. Iris Grégoire et Docteur Lenthier. J'ai cru devoir relever 

 ces erreurs, du moins celles qui me sont personnelles, et je me suis 

 hâté de lui écrire pour les lui signaler. 



Comme c'est par l'organe de votre excellente publication que j'ai 

 connu ces erreurs et que j'ai été mis dans la possibilité de les réfuter, 



BELG. HORT. 41 



