— 244 — 



Le 3^ concours, ouvert entre amateurs, demandait une belle col- 

 lection de 30 plantes d'espèces différentes, remarquables par leur bonne 

 culture et leur belle floraison ; ces conditions sont difficiles à rem- 

 plir surtout en cette saison et dans notre ville où la culture des 

 végétaux en vue d'obtenir des floraisons anticipées n'est pas souvent 

 pratiquée. Ce concours est institué pour améliorer la population 

 qui forme le fond de toute serre d'amateur. Un seul s'est présenté, 

 M. A. Bernimolin, membre du conseil d'administration ; il aurait 

 été de force à défier plusieurs concurrents et le jury lui a décerné, 

 à l'unanimité , le premier prix : nous n'avons que des éloges et 

 des félicitations à lui adresser ; ses plantes étaient parfaitement cul- 

 tivées, à preuve que le jury en a choisi deux pour les mentionner 

 honorablement au 7^ concours, un Azalea atnœna et un Eriostemon 

 neriifolium (Mort.) 



11 en a été de même pour deux charmantes plantes dont M. De 

 Zantis de Frymerson avait bien voulu se séparer pendant quelques 

 jours en faveur de notre exposition et extraire de ses serres. Son 

 Tropoeolinn tricolorum conduit sur une élégante ombrelle treilla- 

 gée, avec ses tiges capillaires et ses innombrables fleurs rouges de 

 feu, faisait grand plaisir à voir ; la seconde, un Deutzia gracilis, 

 greffé sur une haute tige de Deutzia scahra était un intéressant 

 spécimen d'un système de culture qui n'est pas encore générale- 

 ment répandu. Au même concours les Dielytra spectabilis, cette 

 jolie chinoiserie que Fortune nous a envoyée, exposés par M. Polain, 

 administrateur-inspecteur de l'université, ont été l'objet de la même 

 distinction. 



Il est encore quelques personnes qui honorent la Pensée et qui 

 s'efforcent d'en avoir de bonnes. M. Robinson, par exemple, qui a 

 soumis 30 Pensées différentes au jury ; celui-ci, après méditation lui 

 a voté la médaille en argent : elles étaient en effet de la meil- 

 leure tenue et dignes d'un amateur distingué représentant chez nous 

 les traditions du Cotlagers gardening. 



Les Allemands donnent à la Pensée, entre autres noms, celui de Stief- 

 mûtterchen qui veut dire petite-marâtre, petite belle-mère. D'où peut 

 venir cette appellation et quel rapport peut exister entre une belle-mère 

 et une Pensée? La réponse à cette question est une nouvelle preuve de 

 l'esprit méditatif des Germains. Dans toute fleur de Pensée les deux 

 pétales supérieurs sont dressés et en général unicolores; les trois autres, 

 au contraire, insérés plus bas sont bariolés de plusieurs nuances. Les 

 deux grands pétales, disent les Allemands, sont les deux filles aînées, 

 issues du premier lit et qui ont perdu leur mère; leur marâtre les a 

 reléguées au second plan; elles sont mises simplement et obligées de se 

 tenir debout derrière leurs trois demi-sœurs qui sont assises à leur aise 

 et habillées avec toutes sortes de riches étoffes et à la dernière mode; 



