— 283 — 



vait, fleurissaient plus souvent dans l'année de leur arrivée que dans la 

 suite. Ce phénomène d'après nous ne peut s'expliquer que par un arrêt 

 dans le développement des organes nutritifs; aussi les plantes renfermées 

 dans les caisses de Ward et soumises à de longs voyages se trouvent dans 

 des conditions peu propres à la végétation par rapport aux organes de la 

 nutrition, tandis que cet arrêt est une cause propre au développement des 

 organes reproducteurs. 



L'époque annuelle de la fleuraison des plantes est généralement déter- 

 minée pour chaque espèce; et comme chacun a pu le remarquer, c'est au 

 printemps que se manifeste ce phénomène, au moins pour la majeure 

 partie des végétaux. 



La température est la principale cause qui détermine les végétaux à 

 fleurir; ainsi nos observations annuelles nous montrent que plus la cha- 

 leur du printemps est forte plus tôt se montrent les fleurs, tandis que si 

 le ))rintemps reste froid, la fleuraison est plus ou moins retardée. 



Des observations faites en 4858, 1859 et 1860 sur la végétation d'un 

 Lilas varin {Syringa rhotomagensis) nous donnent les résultats suivants : 



1858. 1859. 1860. 



Gonflement des boutons. . . . 1 10 mars, i 21 mars. 1 21 mars. 

 Apparition des premières fleurs. .! 4 mai. ! 12 mai. I 14 mai. 



D'après ce tableau nous voyons que le nombre de jours écoulés depuis 

 le gonflement des boutons jusqu'à l'épanouissement des premières 

 fleurs, est de : 



55 jours en 1858. 

 52 — - 1859. 

 54 _ 1860. 



Si maintenant nous faisons l'addition des maximum de température 

 jour par jour pendant cette même période, c'est-à-dire depuis le gonfle- 

 ment des boutons jusqu'à l'épanouissement des premières fleurs nous 

 trouvons : 



en 1858 619%4' 



— 1859 655",r 



— 1860 658°, 4' 



11 est facile de voir que le nombre de degrés, depuis le gonfle- 

 ment des boutons jusqu'à l'épanouissement des premières fleurs, est 

 à peu près le même pcMidant ces trois années ; une différence un 

 peu sensible existe cependant pour la période de 1860, mais, si 

 nous considérons pendant ce même laps de temps les annotations 

 du thermomètre à minima , nous nous apercevons qu'il est des- 

 cendu beaucoup plus bas, c'est-à-dire que les nuits de la période 

 de 1860 ont été beaucoup plus froides que celles des périodes anté- 

 rieures. Il est certain que la température nocturne doit singulière- 



