— 299 — 



recours à l'obligeance de M. Edouard Morren, professeur de botanique 

 à l'Université de Liège , qui a bien voulu me transmettre la note 

 suivante : 



« Hardenpont (Nicolas), né à Mons le 14 juin 1705, mort le 

 « 5d décembre 4 774, prêtre séculier attaché à l'église Saint-Nicolas- 

 tt en Havré, n'a rien publié de ses recherches pomologiques. Il possé- 

 « daitj aux portes de Mons, un jardin qui est encore aujourd'hui la 

 « propriété de sa famille. » 



La P. Tarquin^ que Duhamel compa,re à l'Épargne par sa longueur, 

 ])ar la couleur de sa peau et par la légère rainure qui s'étend d'un 

 bout à l'autre de la plupart des fruits, et dont le goût aigrelet rappelle 

 celui de la Bergamote de Pâques, me semble plus voisine de la 

 P. du Curé que de la Cassante d'Hardenpont, quoiqu'on donne quelque- 

 lois à cette dernière pour synonyme la P. Tarquin de Duhamel, etc. 



127. P. Belle de Thouars. Fruil d'hiver ; à queue iroile ou oblique, de longueur 



variable, cylindracée; à peau d'abord de eouleur bistre olivâtre, pa'^sant au 

 brun lerrugineux à la maturité; à chair ferme, sucrée, peu juteuse. 



128. P. Monpareille. Fruit d'hiver, moyen, arrondi; à peau jaune ou jauiie-ver- 



dâtre, teintée de rose du côté du soleil, parsemée de points et de f)etites lâches 

 fauves; à queue droite, légèrement verruqueuse ; à chair ferme ou demi-fon- 

 dante, li-ès-sucrée, parfumée, citronnée. 



Je rapporte cette variété à la P. Sans-! air, citée par Bonnefons 

 (Jard. franc., p. G7) et par Dom Claude Saint-Etienne en synonyme de 

 la précédente, sous le nom de Xonpareille [Nouvelle instruct., p. 462), 

 et classées toutes deux parmi les fruits d'hiver. 



C'est un fruit précieux par sa longue conservation, par la finesse de sa 

 chair et par son parfum. On le confond quelquefois avec la P. de Pente- 

 côte, avec laquelle cepetulant il n'a que des rapports fort éloignés. 



129 p. Belle Angevine Fruit d'hiver, très-gros, oblong ; à peau jaune citron ou 

 jiiune doré, lavée de rouge carminé du côté du soleil ; ordinairement déprimé 

 du côté de l'œil ; à queue insérée obliquement, charnue ; à chair blanche, fade, 

 cassante ou spongieuse. 



Quelques personnes confondent à tort ce magnifique fruit, soit avec la 

 P. d'Angora, soit avec la P. Gilot, auxquelb's on a appliqué également 

 le nom de P. d'Amour. Duhamel lui-mêine parait avoir mêlé à sa descrip- 

 tion quelques-uns des caractères delà P Gilof, en retranchant quelques 

 mots à sa description elle ne laisse rien à désirer par son exactitude et elle 

 s'applique parfaitement à la P. Belle Angevine. C'est afin d'éviter à l'ave- 

 nir cette fâcheuse confusion , pour un fruit qui compte plus de vingt 

 synonymes, que j'adopte le nom sous lequel on le connaît aujourd'hui, 

 quoique rien ne m'autorise à le croire originaire de l'Anjou. 



Ces fruits se paient ordinairement 8 ou 10 francs, en hiver, et servent 



