pour blâmer la hauteur et l'arrogance de son ancien disciple, puis son 

 ami et enfin son prétendu rival. Mais nous devons faire remarquer qu'il 

 s'écoula vingt-trois ans entre la publication de la diatribe de Browall et 

 la riposte de Linné par un simple nom de plante, car la première citation 

 du Browallia elata se trouve dans la seconde édition du species plantarum 

 de 4762. On a imprimé aussi que ce nom à' elata avait rapport à une 

 plante supposée, inventée par Linné afin de tourner en ridicule son 

 antagoniste devenu prélat; mais Linné fait imprimer lui-même dans le 

 Species qu'il tenait le Browallia elata de Miller et que cette plante était 

 tout à fait différente de la première espèce. 



Enfin, un Browallia alienata dont Linné avait reçu une figure par 

 Miller parut dans la dixième édition du Species pkmtarum de 1759. On a 

 vu dans Valienata une nouvelle ironie de Linné plaçant cette prétendue 

 espèce sous l'inspiration de Browall, aliéné par envie contre son ancien 

 maître. Du moins, c'est ainsi qu'on représente cette origine dans la plu- 

 part des ouvrages d'horticulture et de botanique historique. Mais ce que 

 nous croyons moins connu, c'est le passage d'Hermann Richter dans l'édi- 

 tion complète des œuvres de Linné , au sujet de toutes ces dissentions 

 entre l'évêque d'Abo et Linné. Le respect pour les amours de ce dernier 

 avec la fille de Jean Moraeus de Fahlun qui devint plus tard sa femme, nous 

 défend de traduire ce passage, mais le voici en latin. Après avoir cité les 

 Browallia demissa et elata, l'auteur ajoute : »i Nomina trivialia hvjiis et 

 prœcedentis litem Linnœi Browallique indicarc, fama vidgaris refert. 

 Contradicit tamen^ quod wio eodemque tempore tria ista nomina data 

 sint, atqiie quod diu ante nomina trivialia data dissensio inter amicos 

 istos (ob sponsam Linnœi tune absentis) et orta et composita. 



Il faut se rappeler que Linné fit la connaissance de Browall à Fahlun 

 où ce dernier était aumônier et précepteur des enfants de Reutherholm. 

 C'est à Fahlun que Linné donna un cours de minéralogie sur la demande 

 de Browall et de beaucoup d'amateurs ; enfin , c'est à Fahlun encore que 

 demeurait Jean Morœus , docteur en médecine, dont la fille Élisabeth 

 inspirait à Linné l'amour le plus vif. Browall était envieux de Linné 

 jusque dans ses amours. On sait que le grand botaniste se maria le 

 26 juin 4759 et vingt ans après il poursuivit encore son rival par cette 

 dédicace de la Browallia aliénée. 



Voilà pensons-nous la vérité à l'égard de l'histoire littéraire du genre 

 Browallia, présentée sous un faux jour dans presque tous les ouvrages; il 

 nous a fallu consulter une quarantaine de volumes relatifs à Linné pour 

 tirer ces faits au clair. Richter le dit très-bien : ce qui frappe dans ce 

 récit, ce sont les contradictions des faits et des dates et il fallait décou- 

 vrir leur cause : cette cause se trouve dans les amours de Linné et le 

 genre Browallia n'en devient que plus intéressant. 



Nous rappelerons à cet égard que Linné assure lui-même la vérité de 

 ce que nous disons ici, dans sa lettre à Haller « Mon voyage en Dalécarnie 



