— 157 — 



celte conlrëe pendant des temps considérables et elle est aussi regardée 

 comme rare sur le continent. Cette circonstance est due à ce qu'elle n'a 

 pas de feuilles, ni des couleurs voyantes pour attirer l'attention ou bien 

 parce qu'elle aura été prise pour l'une ou pour l'autre plante apbylle. On 

 a vu l'Épipogon dans diverses contrées du milieu ou du nord de l'Europe, 

 comme la Suisse, l'Autriche, les provinces du Caucase, la Suède, au lac 

 Backal, sur les bords de l'Irkut de la province de Tunka. Elle a été dé- 

 couverte d'abord en Sibérie , décrite admirablement et figurée par 

 Gmelin sous le nom d'Epipogum ou Epigogum^ parce que dit Gmelin : 

 «c la barbe de la fleur (c'est le labellum) est à l'envers, tournée en haut. 

 Linné la ramena aux Limodorum et appela l'espèce Epipogium. Cette 

 épellationa été adoptée par les auteurs, jusqu'à Richard dans ses <i Anno- 

 tationes » ; puis Lindley nomma la plante Epipogum Gmelini. Enfin , 

 Ledebour donna au genre le nom aujourd'hui adopté Epipogon. Patze, 

 Meyer et Elkan dans leur Flore des provinces prussiennes, (p. 95) jus- 

 tifient ce changement. Sir William Hooker a adopté cette dénomination 

 la plus correcte selon lui et parlaitement conforme à la volonté de celui 

 qui la vit pour la première fois. M. Brown toutefois dans son Prodrome 

 de la Nouvelle Hollande^ p. 550, sous le nom de Gastrodium est le pre- 

 mier des nouveaux botanistes (1810) qui firent allusion à la qualité de 

 constituer un genre Epipogium. » Cette orchidée, dit-il, a une forte affi- 

 nité avec l'Epipogium (qui est le Eimodorum Epipogium sw) , principa- 

 lement par l'anthère caduque avec le pollen formé de particules élasti- 

 quement cohérentes, et par le stigmate situé à la base de la colonne. 

 Lindley la place dans sa division Gastrodiées et sa cinquième tribu 

 Aretliusées. — Est-elle parasitique ? (Elle en a fait l'effet). La racine est 

 une masse de fibres épaisses, branchues, charnues qui ressemblent à celle 

 du Corallorhiza innata, les pointes des branches gonflent souvent (on 

 pense que ce sont les rudiments des tiges à fleurs). Les tiges hautes d'un 

 empan ou plus, s'élevant d'une branche renflée ou portion de la racine, 

 enflée un peu au-dessus de la base et articulée dans cet endroit. Le reste 

 de la tige est droit, cylindrique, d'un rose pâle ou couleur du tan, picoté 

 de rouge charnu et comme d'une nature de cire, pourvu de trois ou 

 quatre écailles membraneuses peu distinctes. La tige est terminée en 

 grappe ou racème de quatre, cinq ou six fleurs de moyenne grandeur. 

 Les pédicelles sont courts, pas plus long que les petites bractées charnues. 

 Sépales et pétales tous dirigés vers le bas mais recourbés en arrière, 

 étroits lancéolés, presque égaux, d'un jaune souffré pâle. Labellum 

 tourné vers le haut, oval dans sa forme générale, d'une texture épaisse et 

 charnue, blanc, trilobé. Les lobes latéraux étroits, ovales, obtus, modé- 

 rément ouverts, le lobe du milieu grand, subitement réfléchi, aigu, 

 ayant une cavité (et extérieurement un tubercule correspondant avec un 

 autre placé en-dessous de la pointe). Toute la surface supérieure est cou- 

 verte de sorédies ou proéminences petites, chagrinées, arrangées en 



