— 283 — 



La carte sera retirée aux personnes qui contreviendraient aux dispo- 

 sitions qui précèdent. 



Art 40. Le jardin est ouvert au public, tous les jours jusqu a la nuit 

 tombante, du l"" octobre au 31 mars depuis huit heures du matin et du 

 l-'" avril jusqu'au 30 septembre, depuis sept heures du matin. 



Le jardin reste fermé en cas de mauvais temps. 



Art. 41. Les serres ne sont ouvertes que de dix heures à midi et de 

 deux à quatre heures de relevée. 



Les personnes qui désirent les visiter doivent en demander l'autori- 

 sation au directeur ou à son délégué et inscrire leur nom sur un 

 registre à ce destiné. 



Elles seront accompagnées d'un employé du jardin. 



Art. 42. Les employés de l'établissement ne peuvent recevoir aucune 

 rétribution des visiteurs. 



Art. 43. Il est formellement défendu, sous peine d'expulsion et 

 d'amende, de franchir les clôtures des parties du jardin dont l'accès est 

 interdit au public, de circuler dans le jardin avec des paquets ou des 

 objets volumineux, d'y introduire des chiens ou d'autres animaux, 

 d'arracher ou de couper des plantes ou des fleurs, de causer des dégra- 

 dations aux serres, aux arbres ou aux objets mobiliers et d'ornement et,, 

 enfin, d'y lancer des pierres ou de s'y livrer à aucun jeu. 



Les enfants âgés de moins de 12 ans doivent être accompagnés d'une 

 personne plus âgée. 



Art. 44. 11 est sévèrement défendu de prendre des oiseaux dans le 

 jardin. 



Art. 45. Les personnes qui se trouvent en état d'ivresse sont exclues 

 du jardin. 



Art. 46. Le public doit sortir du jardin lorsque la cloche de retraite 

 annonce l'heure de la fermeture. 



Art. 47. Un registre destiné à recevoir les plaintes ou les observations 

 des visiteurs est déposé chez le concierge. 



Bruxelles, le 6 septembre 1871. 



Le Ministre de Vintérieur, 

 Kervyn de Lettenhove. 



