— 357 — 



simple. M. Pjnaert vient de publier les étiquettes pour 50 variétés de 

 pommes. Nous donnons ici le fac-similé de quelques spécimens. 



N« 1. 



TRANSPARENTE 



DE CRONCELS. 



Août. 



Un tableau comprenant 50 étiquettes des poires de M. Grégoire 

 Nélis est sous presse. M. Pynaert aura bientôt 4 tableaux généraux 

 comprenant 150 variétés de poires et 50 de pommes, total 200. Ces 

 quatre tableaux seront envoyés franco à tous ceux qui en feront la 

 demande accompagnée d'un franc en timbres-poste [s'adresser à 

 M. Ed. Vymert, architecte de jardins et ^professeur à V École dliorti- 

 cnltnre, loulevard Frère-Orhan \2, à Gand). 



Des Orchidées en serre froide. — Nous extrayons le passage 

 suivant d'une lettre de notre honorable ami, M. le Sénateur de Can- 

 nart-d'Hamale. 



« Il me tarde de vous dire que je réussis parfaitement bien dans 

 ma serre froide pour Orchidées. Les plantes sont d'une végétation 

 exubérante ; mes Odontoglossmi poussent des tiges à fleurs d'une force 

 extraordinaire. Mes Cœlogyne cristata se présentent avec des bulbes 

 gros comme un œuf de poule et ils émettent jusqu'à deux branches 

 à fleurs à chaque bulbe. Je vous assure que ce genre de culture est 

 des plus attrayant. » 



Beaucoup d'amateurs pourront profiter de cette expérience. 



Semis d'Orchidées. — On sait que la plupart des Orchidées exotiques 

 fructifient aisément dans les serres quand on leur applique les procé- 

 dés bien connus de la fécondation artificielle. Elles donnent alors des 

 capsules qui renferment des milliers de graines. Les amateurs ne 

 s'accordent pas sur l'influence que cette fructification exerce sur la 

 santé générale de la plante. Les uns croient à un affaiblissement 

 tandis que les autres ne le constatent pas. En tous cas, la question du 

 semis des graines ainsi obtenues les intéresse tous. On avait conseillé 

 l'emploi du liège, du feutre, du bois, de la terre cuite et poreuse. 



Mais il paraît, après expérience, que ces semis réussissent le mieux 



N" 2. 

 BOROVITSKY. 



Août. 



N" 3. 



CALVILLE 

 ROUGE D'ÉTÉ. 



Août. Sept. 



N» 4. 



KING OF 

 THE PIPPINS. 



Sept. 



